在外的

And now here he was hiding in the weeds outside Roanoke, Virginia, plotting a kidnapping.

而现在，在这儿，他则躲在弗吉尼亚州劳诺克市外的一块草地里，密谋着一起绑架。

And now here he was hiding in the weeds outside Roanoke, Virginia, plotting a kidnapping.

而现在，在这儿，他躲在弗吉尼亚州劳诺克市外的一块草地里，密谋着一起绑架。

And now here he was hiding in the weeds outside Roanoke, Virginia, plotting a kidnaping.

而现在，在这儿，他则躲在弗吉尼亚州劳诺克市外的一块草地里，密谋着一起绑架。

Results: nk 4r immunoreactivity was found extensively localized in neuronal somata and neurite of cerebral cortex, and mainy in layer ⅲ,ⅴ. double labeling experiments confirmed that 100% nk 4r immunoreactive neurons co expressed neun, but not gfap.

结果：nk 4r免疫阳性产物在皮层的锥体细胞层分布最多，在皮层内、外颗粒层、多形层也广泛分布，其阳性产物表达于神经元胞体和突起上，免疫荧光双标结果观察到nk 4r与神经元胞核特异性标记物neun共存（100%，146/146，双标细胞数目/nk 4r阳性细胞数目），且不与星形胶质细胞标记物gfap共存。

He says he supports working women: his wife has had jobs, and their eldest daughter works for a defence contractor. Mr McDonnell also avers that he would not consider sexual orientation in government hiring.

他声称支持妇女在外工作：他的妻子就有工作，长女也为防御承包商商工作，并断言在雇佣政府职员不会考虑其性取向问题。

After my work, I usually feel worn out and weary

在我的工作之后，我通常在外觉得筋疲力尽而且厌倦

It was the same stream where, just meters ahead, a woman was washing clothes and a man was defecating.

就在同一条河，几公尺外的地方，一个女人在洗衣服，一个男人正排便。

The effects of external surface on the potential of occluded cell O.

得到了闭塞电池在开路状态下以及在外表面极化作用下的放氢速度和腐蚀速度。

And I saw her go through something. She was ostracized by the Chinese immigrant community that she's from.

我看到她在经受一些事情，她完全被自己所处的中国移民社区排斥在外，看到这种情况我心里很难过。

Negotiating or renegotiating your salary is, to say the least, a delicate dance.

基本上，CPA注册会计师最近几年在国内看涨，薪水，很一般。但要经常加班，出差在外，还是很累的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。