在外的

Please say how I can by from an agent off line in the Ipswich Suffolk area?

请告诉我在Ipswich Suffolk地区，怎样才能在网外的机构购购买到这款产品？

The machine codes we restored on the outer surface of magnetic drum.

但在计算机能执行这些指令之前，符号语言必须被翻译成机器代码，机器代码被存储在磁鼓的外表面。

Phoebe: Well, why did you make like a whole big thing out of y'know, everyone has to hang out in the big apartment?

为什么你让整个事件在你的认知范围外，让每个人都在大公寓里相聚

Just outside of the Kremlin lies Red Square, which in Mediaeval times was an enormous market place.

座落在克里姆林宫外的是红场，在中世纪时期红场曾是大商贸中心。

And a lovely nightdress will always come in handy at a sleepover or on vacations too.

在外过夜或是在假期时，让一件可爱的睡裙总是触手可及吧。

A stock split is an increase in the number of authorized' issued, and outstanding shares of stock, coupled with a portionate reduction'in the par value of the stock.

股票分割是指在增加核定，发行及流通在外股数的同时，按比例降低每股面值。

As a result, parallel interfaces became the rule and serial interfaces the exception, except in long-distance communications, where the cost of the high-speed transmitter/receiver technology was offset by the saving in wire costs.

因此，平行介面逐渐成为一种准则，而序列介面则剔除在外，除了在长距离通讯方面－因为高速发送器/接收器技术的成本，可透过节省电线成本而得以抵消。

Some skin cancers are doing PUVA, arsenic occurs after treatment, or coated with coal tar, pine oil distillation system after the application of immunosuppressive drugs, and some had no apparent incentive.

有的 皮肤癌是在进行PUVA、砷剂治疗后发生或在外涂煤焦油、松馏油和系统应用免疫抑制剂后发生的，有的则无明显诱因。

Outside the data collection must also ensure that mobile stations and digital depth sounder in the same plane coordinates, so that collected in order to ensure that no deformation of the three-dimensional coordinates, while for the sampling interval is also necessary to keep pace.

在外也采集数据时一定要保证流动站和数字测深仪在同一平面坐标内，这样才能保证所采集的三维坐标不变形，同时对于采样间隔也一定要保持同步。

Nobody could believe it when we got this result," says Rohrer."There must be regulating processes that mean everything else in the chemical reaction system cancels out.

也就是UVB，波长在280至315nm之间）"我们拿到结果的时候，简直没有人相信这是真的，"Rohrer说，"这个化学反应系统中，肯定发生了什么调节过程，才能把其他所有因素排除在外。"

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。