在外的

Evaluation of IEM103 in rabbit animal model.The evaluation was based on the control-challenge study (IEM101 as control). Rabbits were laparotomized, injecteded 10〓 cfu directly into proximal small bowel, and 28 days later, challenged with 0.25--2ug CT and 10〓-10〓 cfu 4 wild toxic strains with different biotypes and serotypes. Experimental group developed antitoxic and significant vibriocidal immune responses to vaccination, and could protect no less than 2ug CT and 10〓-10〓 cfu all wild strains challenge.

IEM103的免疫原性评价：经兔肠段结扎免疫〓cfu IEM103，7天后在外周血中可检测到外周淋巴细胞分泌性抗CT IgG，血清中可检测到抗CT抗体、杀弧菌抗体，P／N均≥2，且可持续至28天。28天后用0.25-2ug CT毒素，四种毒株滨-43，吴江-2，395，1119〓cfu菌量攻毒，实验组可保护至少2ug CT攻毒，而对照组可保护1ug以下CT攻毒，两组均可保护〓cfu四种毒株攻毒（以肠积液量≥1.0ml／cm为不保护判断标准）。

Jason communicated with the students well, played games and directed the students in every group to make sure every student had a change to practice. At last, this activity ended with a speech which was given by Jason.

外教Jason与参加次此活动的学员进行了良好的互动交流，与学生做游戏、采取分组讨论的形式并指导学生，使每个同学都获得了与外教交流的机会、最后此次活动在外教Jason老师的一段精彩的主题演讲中结束。

Due to ferry out the location of the bridge, Shanghai people are accustomed to call them "outside the ferry bridge."

后因该桥的位置在外摆渡，上海人都习惯地称之为"外摆渡桥"。

Objective: To study the expression of Fragile histidine triad protein in vulvar cancer and vulvar condyloma acuminatum.

目的：探讨三联脆组基因在外阴痛和外阴尖锐湿疣中的表达及其意义。

He created races of alien creatures, such as the Mercurian Harmoniums, a species of paper-thin extra-terrestrials who lived on sound.

他创造出一系列外星生物，诸如水星人哈摩里斯，一种以声音为食、身体薄如纸片、生活在大气圈外的物种。

According to the transformation relationship between the geographic coordinate system and oblique conical projection, then realize the transformation between the two.

斜轴方锥投影反在外邦海岸带外当用做用非常现亮，它最大限造地脆持了人邦海岸带的完齐。

The lateral malleolar's anatomical hook-plate represents a definite biomechanical superiority, when compared with other 3 internal fixation instruments in treating fracture of external mlleolus.

外踝解剖型钩状钢板在外踝骨折的诸多固定方法中有明显优势。

2B8a was weakly reactive to neutrophils (23.72%) and negative for T cells, NK, DC, RBC and Plt. The antibody reacted to all 3 marrow CD34+ cells with an average positive rate of 39.33% while it was negative for G-CSF-mobilized CD34+ peripheral blood stem/progenitor cells (PBSC, 1.25%). Cell line analysis showed that the antibody notably reacted to three out of 4 cell lines (Raji, SMS-SB, Nalm-6 and Nall-1) with the positive rates of 98.78%, 98.61%, 94.93% respectively and weakly to one of them with 5.68% in B lineage cell lines and monoblastic cell line (U937, 67.78%) while it was only weakly positive or negative for other myeloid leukemia cell lines including Meg01 (33.40%), HL-60 (29.70%),K562 (28.19%), KG1a (16.23 %) and HEL92.1.7 (8.02%). Among 4 T lineage leukemia,5 neuroblastoma and 1 colon cancer cell lines tested, only Molt-3 was found weakly positive (31.40%) for 2B8a, while the remaining 3 T cell lines (Molt4, JM and CCRF-CEM), 5 neuroblastoma cell lines (LA-N1, KCNR, BE, SK-N-SH, SK-N-AS) and the colon cancer cell line (HR8348) tested were negative.

结果表明： 2B8a抗原在外周血B细胞上表达（3/3例，平均阳性细胞数为26.29 ％），而在T淋巴细胞和NK细胞上不表达（0/3例）；在粒细胞和单核细胞上阳性表达均为2/3例，平均阳性细胞数分别是23.72 ％和59.84 ％；在DC细胞、红细胞和血小板上均不表达（0/3例）。2B8a抗原在骨髓CD34＋细胞上的阳性表达是3/3例，平均阳性细胞数39.33 ％，而在G-CSF动员的外周血CD34+细胞上的阳性表达仅1/3例，平均阳性细胞数为1.25 ％。2B8a抗原在B系细胞系Raji、SMS-SB、Nalm-6和Nall-1上的平均阳性细胞数分别为98.78 ％、98.61 ％、94.93 ％和5.68 ％；在T系细胞系Molt-3上的平均阳性细胞数为31.40 ％，而在Molt-4、JM和CCRF-CEM 细胞上不表达；在髓系细胞系U937、Meg-01、HL-60、K562、KG1a和HEL92.1.7上的平均阳性细胞数分别为67.78 ％、33.40 ％、29.70 ％、28.19 ％、16.23 ％和8.02 ％；在神经母细胞瘤细胞系SK-N-SH、KCNR、BE、LAN-1和SK-N-AS细胞以及结肠癌细胞系HR8348细胞上均不表达，而在羊膜细胞系FL细胞上呈一定的阳性表达，平均阳性细胞数为45.03％。

Cell line analysis showed that the antibody notably reacted to three out of 4 cell lines (Raji, SMS-SB, Nalm-6 and Nall-1) with the positive rates of 98.78%, 98.61%, 94.93% respectively and weakly to one of them with 5.68% in B lineage cell lines and monoblastic cell line (U937, 67.78%) while it was only weakly positive or negative for other myeloid leukemia cell lines including Meg01 (33.40%), HL-60 (29.70%),K562 (28.19%), KG1a (16.23 %) and HEL92.1.7 (8.02%). Among 4 T lineage leukemia,5 neuroblastoma and 1 colon cancer cell lines tested, only Molt-3 was found weakly positive (31.40%) for 2B8a, while the remaining 3 T cell lines (Molt4, JM and CCRF-CEM), 5 neuroblastoma cell lines (LA-N1, KCNR, BE, SK-N-SH, SK-N-AS) and the colon cancer cell line (HR8348) tested were negative.

结果表明： 2B8a抗原在外周血B细胞上表达（3/3例，平均阳性细胞数为26.29 ％），而在T淋巴细胞和NK细胞上不表达（0/3例）；在粒细胞和单核细胞上阳性表达均为2/3例，平均阳性细胞数分别是23.72 ％和59.84 ％；在DC细胞、红细胞和血小板上均不表达（0/3例）。2B8a抗原在骨髓CD34＋细胞上的阳性表达是3/3例，平均阳性细胞数39.33 ％，而在G-CSF动员的外周血CD34 细胞上的阳性表达仅1/3例，平均阳性细胞数为1.25 ％。2B8a抗原在B系细胞系Raji、SMS-SB、Nalm-6和Nall-1上的平均阳性细胞数分别为98.78 ％、98.61 ％、94.93 ％和5.68 ％；在T系细胞系Molt-3上的平均阳性细胞数为31.40 ％，而在Molt-4、JM和CCRF-CEM 细胞上不表达；在髓系细胞系U937、Meg-01、HL-60、K562、KG1a和HEL92.1.7上的平均阳性细胞数分别为67.78 ％、33.40 ％、29.70 ％、28.19 ％、16.23 ％和8.02 ％；在神经母细胞瘤细胞系SK-N-SH、KCNR、BE、LAN-1和SK-N-AS细胞以及结肠癌细胞系HR8348细胞上均不表达，而在羊膜细胞系FL细胞上呈一定的阳性表达，平均阳性细胞数为45.03％。

Third, Yangming criticized the learning of Zhu Xi "forgot and kept from the inside" and zen studies "forgot and kept from the outside". At the same time, he insist on a new philosophical position uniting inside with outside, which based on inosculating mind and things.

其三，阳明在批评朱学&务外遗内&和禅学&是内遗外&的同时，坚持以超越内与外、整合心与物的&合内外&作为自己新的哲学立场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。