在外比赛

The exclusion from the ancona match was just an episode, but for me it was a confirmation that i would not have a chance at the club.

同安科纳的比赛被排除在外只是一段小插曲，不过对我而言那使我明确自己在俱乐部已经没有机会。

Article 8 : At the start, each rider will receive a brevet card and a cue sheet indicating the route and the location of the checkpoints. Riders must stay on the route. If a rider leaves the route, they must return to the route at the same point prior to continuing, ie. no shortcuts or detours from the route, unless specified by the organizer. Riders must stop at each checkpoint to have their card stamped.

第八条：比赛开始时，所有挑战者将会收到一张资格卡以及路线图，这张路线图上会指出比赛的路线还有检查站的位置，挑战者在比赛途中不得驶离规划路线，若挑战者驶离规定路线，则需回到他脱离路线的原点始得继续比赛，也就是说除主办单位另有规定外，不得抄捷径或是绕路。

I recalled that when he acted as our literation I won the writing competation in the city,as a result,teachers from other schools swarmed into our class in the mind to learn some useful expertise on teaching;on the occasion Mr.

里当个语文教师。记得就在他教我们语文时，我的作文在全市比赛中得了大奖，引得外校教师纷纷到我们班来听课。

They spent the day watching a soccer game, going for a walk, and one child put on a puppet play for the family.

他们在这一天，看了一场足球比赛、在外散步，有一位小孩为全家人表演了一场木偶戏。

Read, cooked, baked, solved puzzles, played games with friends, rode horses, rode a bike, played hopscotch, roller skated, went sleighing with or without horses, skiing, treasure hunts, played cards such as rummy, paint by numbers, art work, pingpong, played music, went to the lake, went to barn dances, city dances, country dances, always with friends.

阅读，烹调，烧烤，解决难题，与朋友们一起游戏比赛，骑马，骑一辆自行车（经常两个在自行车或者马上），玩"跳房子"游戏，四轮滑冰鞋，一起去乘橇或者在外骑马，滑雪，寻宝游戏，玩牌例如兰米牌戏，修整数据，书刊上的图片，乒乓球，音乐演奏，去湖边，去跳谷仓舞，都市舞会，乡村舞，总是和朋友们在一起。

Half of the 14 are on the road but many are winnable.

这个月14场比赛将会有一半的时间是奔波在外。

The Lakers employ one of the game's more renowned floppers in Derek Fisher , whose thespian skills most recently came into play on a controversial game-ending offensive foul against Golden State's Monta Ellis that could end up costing the Warriors a playoff spot.

湖人拥有一位早已声名在外的很会演戏的费舍尔，他最近在与勇士队比赛中在埃利斯身上博到了饱受争议的决定比赛结果的进攻犯规，而这很可能导致勇士最终无缘季后赛。

After a nervy, niggly opening to the game, punctuated regularly by the shrill blast of referee Lubos Michels' whistle, the first chance fell to the hosts, with Roberto Abbondanzieri spilling a 25-yard Podolski free-kick only to gather nervously at the second attempt.

比赛 第7分钟：在比赛开始阶段，双方表现得有些紧张而又小心翼翼，比赛不时被主裁判鲁伯斯·米歇尔的哨声所打断。德国队首先迎来了第一个机会，卢卡斯·波多尔斯基一脚25码外的任意球被阿根廷队的门将哈维尔·马斯切拉诺封出，这也是他本场比赛的第二次射门。

There are more than 1,000 students get the prize in national competition. In addition to English lessons, there are 60 foreign students and 210 Chinese children take part in the Japanese and Korean lessons. In the Art education, we hire 31famous music teachers to set up the Fork Band, Wind Band, Symphony Orchestra and other teams. More than 1,000 students join the Fork Band, Wind Band and learn the violin. The bands go to Japan, Korea, Canada, France, Germany and England to do cultural interaction.

学校先后有1000余人次的学生在国家级比赛中获奖，除英语课外，还开设日语、韩语选修课，吸引了60位外籍学生以及210名中方孩子参加学习；在艺术教育方面，外聘31位知名音乐教师，学校建成了民乐队、管乐队、交响乐团等多个艺术队，使参加民乐、管乐、小提琴学习的学生达到1000余人，乐队先后赴日本、韩国、加拿大、法国、德国、英国等国家进行文化交流。

He added: I know when Sir Bobby Robson once left me out and I scored four goals at Rotherham in my next game.

他补充说：当我知道我被博比罗宾逊排除在外时我在下场比赛中射入了四个球。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。