在城里

The police are wag in g a war on crime in the city.

警方在打击城里的犯罪行为。

7 They hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maacah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.

19：7 於是雇了三万二千辆战车和玛迦王并他的军兵。他们来安营在米底巴前。亚扪人也从他们的城里出来、聚集交战。

Although some folklorists still study folk groups in rural parts of the U.S., it is common to conduct research within urban communities made up of minorities and various nationalities that have moved into cities and retained their traditions.

尽管一部分民俗学家仍在坚持对美国农村地区的民俗群体研究，但针对迁到城里、保留传统的由少数民族和不同民族构成的城市群体开展的研究也很常见。

E.g.Their marriage was a nine days' wonder in the small town.

他们的婚事在那个小城里轰动一时。

The year was 1953 and if you were a woman, a night on the town meant either squeezing into a girdle or slipping on a garter belt.

在1953年的当时，如果你是个女人，晚上去城里就意味着要么就挤进一个紧身褡，要么就系一个老爱掉的吊带。

In recent years, there's been a rebirth of a number of downtown area as suburbanites, especially young married couples, have moved into the city to avoid roads fill ed with traffic between the suburbs and the cities every morning and evening.

近年来，随着郊区居民，特别是年轻夫妻，为避免每天早晚奔波在交通拥挤的城郊道路上而搬到城里住，不少闹市区又重新出现了。

In recent years, there's been a rebirth of a number of downtownareas as suburbanites, especially young married couples, have movedinto the city to avoid roads filled with traffic between the subu-rbs and the cities every morning and evening.

近年来，随着郊区居民，特别是年轻夫妻，为避免每天早晚奔波在交通拥挤的城郊道路上而搬到城里住，不少闹市区又重新出现了。

In recent years, there's been a rebirth of a number of downtown areas, as suburbanites, especially young married couples, have moved into the city to avoid roads filled with traffic between the suburbs and the cities every morning and evening.

近来，随着郊区居民，特别是年轻夫妇，为了避免每天早晚奔波在城郊区之间拥挤的道路上，已搬到城里去住，因此大量的闹市区又重新复兴了。

He pitched camp near Joppa, but the men in the city shut him out because Apollonius had a garrison there.

他便在约培对面扎了营。城里的人关了城门，因为约培城内有阿颇罗尼的军队。

75 And they pitched their tents near Joppe, but they shut him out of the city: because a garrison of Apollonius was in Joppe, and he laid siege to it.

他便在约培对面扎了营。城里的人关了城门，因为约培城内有阿颇罗尼的军队。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。