在场的

When you are in the situation, be cognizant that you will have to return to the notes later and understand your notes.

当你在场时，要知道你将在今后重新阅读你的笔记，理解你的笔记。

Allowing for my learned friend's appearance being careless and slovenly if not debauched , they were sufficiently like each other to surprise, not only the witness, but everybody present, when they were thus brought into comparison.

除了我这位有学问的朋友有点不修边幅（如果不算是有失体面的话）之外，他和囚犯确实是一模一祥。把两人一比较，不但叫那证人大吃了一惊，就是在场所有的人也都大吃了一惊。

The two types of geometry run within the field leads to disunity in all of its expressions known to mankind.

在场中运作的两种类型几何学，导致了人类所知一切表达中的非统一。

I was there when he got so out of hand and poured all his money down the drain.

当他完全失去控制，把所有的钱都浪费光的时候我在场。

Comparing these two results in view of computational efficiency and computational accuracy,it appears that MGM is superior to FDM in solving electrostatic field distribution for the electron optics problem.

通过与目前在场计算中常用的有限差分法进行比较，可以看出多重网格法的计算效率和计算精度优于有限差分法。

When I and my sisters exit together, if you also present.

当我和我的姐妹们一起出去的时候，如果你也在场。

If any disinterested persons are present, he turns to them for some reinforcement of his own faltering mind.

若有不偏不倚的人在场，他就会求援于他们，以稳定自己动摇不定的思想。

With him, Jorginho, fullback of Brazil in three World Cups.

在场上司职后卫的尤尔金霍也是参加过三次世界杯的元老。

If Grandma was on the case--and, if not her, then a great-aunt or similar grandma figure.

假如祖母，或即使不是祖母，也是祖母辈的女性或类似祖母形象的人在场的话。。。

Zhao Xian fan drum for more than Jiti Wu form of celebration during the harvest, farmers hand-held drum fan, the presence of the yard from twisting dance, beat a light and lively drums, singing folk songs minor, the joy of emotional expression, the very life .

赵县扇鼓多为集体舞形式，每逢喜庆丰收之时，农民们手持扇鼓，在场院里扭起舞步，敲打着轻快活泼的鼓点，唱着民歌小调，表达欢悦的情绪，很有生活情趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。