在场的

Her husband's friend Richards was there, too, near her .

她丈夫的朋友理查兹也在场，就在她身边。

A DNS round-robin scheme can be used between farms.

DNS的轮询方案可以在场间工作。

Abreu added a sacrifice fly in the ninth.

这让在场好像是支持洋基的27123名观众非常高兴。

She was shewn into the breakfast-parlour, where all but Jane were assembled, and where her appearance created a great deal of surprise.

她被领进了餐厅，只见他们全家人都在那儿，只有吉英不在场，她一走进门就引起全场人的惊奇。

DON'T get into the ground so late that you miss the ritualistic singing of You'll Never Walk Alone because you've got to waste a fiver on backing Jermaine Pennant to score first at ridiculously short odds.

不要因为要在场前投注宾纳作首名入球入球这等琐事而迟入场，迟得错过了齐唱会歌 You'll Never Walk Alone 的场面。

Sophie Marceau's shoulder girdle slided during gala Premiere of new moive, which made the audiences and fans so surprised.

苏菲玛索在新片首映礼活动中，长裙的肩带滑落，在场观众和影迷跌破眼镜。

The clamping snubber circuit was set to the rated breakdown voltage of the MOSFET (600 V and 800 V respectively).

钳位缓冲电路被设定在场效应晶体管的额定击穿电压上（分别为600伏特和800伏特）。

They started with dancing/somersaulting onto the stage, then performing a "Singapore version" rap, getting their fans hyped up.

他们先是以翻跟斗方式出场，过后又秀了一段"狮城版"的饶舌歌，乐翻在场歌迷们。

My only stipulation is that I want my children to be able to see me answer the questions.

我放弃。不过我要求我的孩子在场。

If you aren't there the first time, chances are that you won't be needing them again.

如果他们第一时间不在场，你就可能再也没有需要他们的机会了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。