在场的

Holding golden shovels, 120 Tzu Chi volunteers hand them over to the guests. The three spadefuls of soil represent three wishes.

拿著金色的铁铲，120位志工把它移交给在场的贵宾，铲了三下这代表著三个愿望。

Employees, and sea otters are dressed as Santa Claus and reindeers, attracting the audience.

员工和海獭扮成圣诞老人和驯鹿的样子令在场的观众很高兴。

We have exposed to the public, now every citizen prenting there have seen his fxxxing face and realize who he is.

你知道吗？我们已经曝光了，现在在场的市民都看到他的脸，知道他是谁。

Adult lice can move fast, however, and so the best way to diagnose a case of lice is to detect the presence of nits.

成人虱子可以移动速度快，不过，所以最好的方法诊断案件虱子是发现在场的尼特。

Usually, tessellation can be managed by processor but the presence of dedicated unit makes this process more effective.

通常，镶嵌，可管理的处理器，但在场的专门单位，使这一进程更加有效。

The application for a license must be signed by both the bride and groom in the presence of the town or city clerk.

申请许可证必须是双方签署的新娘和新郎，在场的镇或城市办事员。

Witnesses reported that when he was struck, he never looked up from the book in his hand.

在场的人说，被撞时他完全沉浸在手上的书中，甚至连头都没有抬一下。

For, as you know, confessions should always be made without witnesses.

因为您知道，做忏悔的时候是不能有旁人在场的。

This assessment tool can be used on the internet for the evaluators who are not onsite.

借助该评价工具能够对住宅进行全面的评价，并可以在互联网上使用，让不在场的评价者进行远程评价。

He was such a tremendous fellow that he would go to loggerheads with everyone present.

他是个很利害的人物，他会和在场的每个人吵架。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。