在场

There is doubt that he isn't in locale,because he had done before.

警方对他不在场的辩解表示怀疑，因为他已有前科。

Because of the lockbox, the seller's presence becomes voluntary and not a requirement.

因为有锁的，卖方的义务并不能成为在场规定。

In the absence of a lockbox, the seller of the house would then be required to be present when a prospective buyer comes by along with his or her agent.

在缺乏一个有锁、卖方的房子，然后要求在场的准买家来随着他或她的代理人。

It represented a very dark brunette with a longish face and lips pursed up in a discreet smile.

我当时在场看见他那副嘴脸就好了……亲爱的，你做得对。

According to his experience, Wang told graduates that only one who study one major hard and lucubrate it will find the right seat.

他以其经验和经历告诉在场的研究生们：要认真学好某一方面的专业知识，而且要深入研究它，这样才能在将来找到自己的位置。

This is different from the traditional humai arts, the vocal quartet, the madrigal, strong or weak rhythm brings us fresh vitality and infects every audience.

这是不同于传统的呼麦艺术的歌曲，人声的重唱、张弛有度的节奏、强弱分明的力度给这首颂歌带去了新鲜的活力，感染着在场的每一位听众。

You were not by, when I told mamma the others all about it.

我跟妈妈和别的姐姐们讲的时候，你都不在场。

For 10 years we've been tested and tried, and each man jack of you here.

十年来我们受尽了考验和试探，我们每个人，在场的每个人

When standing in the presence of IT, Meg realizes what this is: her ability to love.

站立时，在场的科技，梅格意识到这是什么：她的爱的能力。

Standalone less than two megabyte executable which does not rely on the presence of the database engines of other products.

独立的不到两兆字节的可执行文件，其中不依赖於在场的数据库引擎的其他产品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。