在地面上的

But things are changing: when an employee of British Airways was denied permission to wear a small cross, squawks were heard across the land.

但事情正在发生改变：当英国航空公司的一位雇员被禁止在飞机上带十字架时，他们马上听到了地面上抗议的生意。

My goal is to improve day after day on all surfaces.

我的目标是每天在所有的地面上都有所进步。

But Jacob let go of my hand and yelped, suddenly shaking, falling to thedim forest floor.

但雅克布放开了我的手，大叫着，忽然倒在了森林中灰扑扑的地面上。

Tells the game to draw it on the ground beneath other objects such as buildings and units.

告诉游戏绘制的时候在其他对象例如建筑和单位以下的地面上。

It would, for instance, allow the huge computer-filled warehouses that drive the internet to fit in more servers per square metre of floor space.

例如，冷却技术能使在装满计算机的巨大仓库内其每平米地面上容纳更多用以连接互联网的服务器。

However, only the archons can wipe out entire enemy armies from the face of the earth by taking control of the storms and unleashing their power in furious attacks.

然而，只有执政官能够控制风暴并在疯狂的攻击中释放它们的力量将敌人从地面上消灭！

To further protect the house from hurricane damage, Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings -- long, slender columns of wood anchored deep in the sand.

为了进一步保护飓风破坏的房屋，赫夫提出它把2.7米的地面上木材桩-长，木材细长列停靠在沙深。

The shockwave of the meteorite strike on the terrane of the surface passes the dynamic energy to the surface and forms the target terrane shatter cone; due to the fact that the terrane of stricken surface can not maintain the state of stress, a cluster of rarefaction wave was formed behind the shockwave to decompress terrane substances from high pressure state, this cluster of rarefaction wave ejects with high speed from the interface between the substances such as meteorite, surface terrane and lava, the shockwave compresses the target terrane substances, generating super-high temperature and forming a jet current of rock mass, rock powder, lava or rock fog with high pressure and temperature, the jet current lasted until the shockwave rebounded from the backside of rock, and the target of meteorite-stricken surface is formed on surface.

陨石撞击地面岩层时的冲击波把动能传给地表产生靶岩震裂锥，由于被撞击地表岩层不能维持应力状态，冲击波后面就发展一簇稀疏波使岩层物质从高压状态下减压，在陨石、地表岩层、熔岩等物质交界处高速喷出，冲击波压缩靶点岩层物质产生超高温，成为压力大温度高的岩块、岩粉、熔岩或岩雾喷射流，直到冲击波从岩石背侧反射、地面上形成陨击靶点。

Waterproof acceptance by: cement mortar used to make a thresholdkitchen, bathroom door, holding a plastic bag or covered with sewage outfall and tied it, and then in the kitchen, bathroom ground water, shallow on the list (water about 2cm).

验收防水的办法是：用水泥沙浆做一个槛堵着厨房、卫生间的门口，拿一胶袋罩着排污或排水口并捆实，然后在厨房、卫生间地面上放水，浅浅的就行了（水高约2cm）。4。

Night-shining clouds are high enough in the atmosphere that the sun still hits them, even though it's dark on the ground.

夜光云在大气层中的位置足够高使得即使地面上是夜间的时候，太阳光仍然可以照射到云层。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。