在地上

Take it with you,"he urged me," and roll it around.

你拿着，"他竭力劝我，"在地上滚。

At first I wanted to roll around on the ground laughing

起先我想在地上打滚大笑

The roon is so quiet that you can even hear the drop of needle.

那房间静得针掉在地上都能听到。

It rose dark and cold within him, driving him to his knees in the courtyard.

内心不断升起的悲伤和寒意使他支撑不住身体，跪倒在地上。

ROFL,ROTFL -Rolling on the Floor Laughing.

笑到在地上打滚。

After first meeting when she put Ruffian to the ground, he captured her heart

初次见面就被她摔在地上的痞子，从此掳获她的芳心。

I told Bob to block the kid to the right too, then run hard left, and I'd throw the ball to him right before the rusher got to me.

开球后，鲍勃非常激动，把那个9岁的小子撞倒在地上，然后向左跑去。

She cried chokingly, and sagged to the ground

她抽抽噎噎地哭着，瘫倒在地上。

Until you get so depressed that you lie down and beg the earthto sallow you up

最终你绝望地躺在地上，祈求地球将你吞没

Samphire drank and drank until he fell unconscious to the floor.

出海时的那座码头已经能隐隐约约地望见了，船长劝巴奇钦喝酒，他喝啊喝啊，最后喝得烂醉，倒在地上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。