在地上

Doctor handing a bottle of pills to a paunchy patient You do not eat them Just spill them on the floor three times a day and pick them one at a time.

医生将一瓶药交给一个大腹便便的病人，"不必服用，每日倒在地上三次，每次一片一片的捡起来。"

They celebrated the peaceful meeting with hugs, shouts, and smoking a peace pipe. When they all sat on the ground to share the peace pipe, the Shoshone removed their moccasins to show their sincerity.

他们以拥抱、呼喊及抽和平烟斗来庆祝这个和平的会面当时他们全都坐在地上一起共享和平烟斗，休休尼人脱下他们的鹿皮软鞋来显示他们的真诚。

You could hear a pin drop when he took to the podium to denounce the absence of the separatists at the peace table.

当他走上讲台宣布分裂分子将不参加和平谈判时，周围静得连一根针掉在地上都能听见。

Bob: I told him one of his peaches fell down and I was trying to put it back!

鲍勃：我告诉他他的一个桃子掉在地上了，我只是想把它放回去。

She was busy pegging her tent to the ground.

她忙着用橛子把帐篷钉牢在地上。

During those days, I entered the studio at 9 am and went home at 4 pm each day with only a Pekingese named Feifei accompaning me.

她虽然帮不上忙，但她可以听我讲话，听我唱歌，悠闲地趴在地上用嘲弄的目光看我手忙脚乱，听我念念有词。

Eg:The books were scattered pell-mell over the floor.

书本凌乱地散置在地上。

And he's slammed to the ground by Big Gus Schiller from Penrose High School.

他被来自彭罗斯高中的大个子格斯·席勒扑倒在地上

It was of little importance whether itwas horizontal or not, and it did not matter much whether the stick sixfeet high, which was planted there, rose perpendicularly.

至于地面是不是水平，那倒无关紧要，同时，插在地上的那根六英尺高的标杆是不是和地面垂直，也没有多大关系。

Search the nearby Specimen Tray until you find some Charcoal, and then ground it up with a Pestle and Mortar.

搜索附近试样托盘直到你找到一些木炭，然后在地上它与杵和迫击炮。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。