在国外

The paper gives a brief introduction on theory and means of orebed digitaled and interrelated mining software in domestic and international. On the basis of systematic analysis and research on Jiayashan ore segment, with the mathematic-economic model software bag developed by our library, via the special software Surpac and Micrmine, on the need of the Lanping Pb-Zn mine, the mathematic-economic model of the deposit has been established in Lanping pb-zn mine Jiayashan ore segment. Correlative important technological and economic guide lines have been analyzed and studied. At last, some fruits have been achieved:(1) For the first time, the mathematic-economic model of Lanping pb-zn mine has been established , digitated and visualed of all kinds of useful information on ore body have been realized.

本文在对矿床数字化的理论与方法及相关的国内外矿业软件综述基础上，通过对该矿床的架崖山矿段地质特征进行充分分析和研究，运用自行研制的大型"矿床数学-经济模型软件包"，以国外矿业软件Surpac和Micrmine为辅助，结合兰坪铅锌矿矿山的实际需求，建立了兰坪铅锌矿架崖山矿段矿床数学经济模型，并对相关的重要技术经济指标进行了分析与研究，最终取得了如下成果：(1)首次在兰坪铅锌矿架崖山矿段建立了矿床数学-经济模型，实现了矿体各有用信息的数字化和可视化。

Eastbound is a leading custom process development and custom manufacturing organization with its operations centered in Shanghai and surrounding areas.

Eastbound是一家为国外医药客户按需要进行工艺开发、优化和医药中间体生产的企业，在业内处于领先地位，Eastbound的运营集中在上海及周边地区，而客户均为欧美医药公司。

In Connecticut, where those who had gone into the Episcopal Church had not only read themselves into a belief in the necessity of Episcopacy, but had also adopted many other tenets of the Caroline divines, a bishop was considered of absolute necessity, and, accordingly, the clergy of that state elected the Rev.

在康涅狄格州，而那些已经进入圣公会曾不只是读自己成为一个信仰的必要性之故，而且还采取了许多其它原理加罗林divines ，主教被认为是绝对必需的，并据此，神职人员在该国选出牧师塞缪尔seabury ，并请他到国外去，并取得主教性格。

Its extrusive character in its structure design shows that it plays an important role in the development process of passive driven system.

介绍了重力注硼系统的结构，并与国外设计进行了对比分析，指出了重力注硼系统在结构设计上的突出优势及在非能动系统发展过程中的重要地位。

The structure of the boron gravity-injection system which is compared with other external similar systems is presented. Its extrusive character in its structure design shows that it plays an important role in the development process of passive driven system.

介绍了重力注硼系统的结构，并与国外设计进行了对比分析，指出了重力注硼系统在结构设计上的突出优势及在非能动系统发展过程中的重要地位。

Many deodorizers have been produced in large scale and used in many areas, which has made good impact on the elimination of fetor produced by the dejection of livestock.

项目描述：近20年来国外在开发微生物制剂，消除空气、水、土壤中的有毒气体和有害物质方面成效卓著，许多"除臭剂"已规模生产并大面积推广使用，在消除畜禽粪便产生的恶臭和有毒气体方面取得良好效果。

Our company always strives for the design and development of the special fan and absorbs the advanced products and technologyfrom abroad.Our high temperature cycle fan is in a leading place in domestic market and enjoys great popularity in the field of glass working and metal heat treatment.

公司长期致力于特种风机的设计研发，吸收消化国外先进产品和技术，其产品高温热循环风机在国内处领先水平，在玻璃制品加工和金属热处理行业用户中享有盛誉。

Based on the study of spectrum, the components and technology requirement of time-resolved fluorometer were presented And a concrete method to actualize the system of pulsed Xenon lamp and the assemblage of filter setting was developed Sound clinical evaluation project was designed At last, clinical evaluation of the time-resolved fluorometer was conducted.

在光谱研究的基础上，讨论了时间分辨荧光免疫分析测试仪的各个组成部分及其技术要求，提出了脉冲氙灯和聚光滤光系统的具体实现方法，制定了合理的临床评价方案，并对制成的测试仪样机进行了临床应用性能实验。将我们研制的时间分辨荧光免疫分析仪与国外先进同类型仪器进行一系列对比测试实验后，经相关回归分析所得出的相关系数都在99.5％以上，显著性检验小于0.01。

But after World War II it would have been hard to read, in America or abroad, a single criticism of JDR, nor of Junior, who had followed in his father's footsteps, nor of Junior's four sons who all endevoured to emulate their illustrious forbears.

但是第二次世界大战以后，无论是在美国国内还是国外，很难再看到不管是对老洛克菲勒，还是对小洛克菲勒的哪怕是一句批评，而小洛克菲勒已经步了老洛克菲勒的后尘；也看不到对小洛克菲勒四个儿子的批评，他们都在竭力效仿他们杰出的前辈。

The country in major cities through to the operating platform Fair site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to build an unprecedented land and capital markets platform docking reality.

该国主要城市，通过对操作平台Fair网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，建立了前所未有的土地和资本市场对接的平台现实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。