在国外

Like some kind of sport, QQ fans who travel around the world excitedly share sitings of Cherys being sold in other countries.

就像一种运动一样，那些在国外旅游的 QQ 车友兴奋第不停的把奇瑞车销售到外国的消息传递过来。

It is no longer just dirty blue-collar jobs in manufacturing that are being sucked offshore but also whitecollar service jobs, which used to be considered safe from foreign competition.

现在不仅制造业中的那些脏兮兮的蓝领工作被其他国家的逐渐蚕食，那些被认为在国外竞争面可以前高枕无忧的白领服务性工作也岌岌可危。

M: Okay… Can I still use my card to make withdrawals when I am abroad?

好。我在国外时，我仍然可以用我的卡提款吗？

At present, there had many scholars to conduct the research to the reverse logistics, but the majority of research results all concentrate in overseas; Domestic research results are very few to the reverse logistics research, in particular, from closed loop supply chain angle.

目前，虽然已有很多学者对逆向物流进行了研究，但是大部分的研究成果都集中在国外；国内对逆向物流的研究很少，尤其是从闭环供应链的角度研究的更少。

Ta XP ayer : no ,but the general manager has been in America for long time , I am actually responsible for the operation within china .

纳税人：没有。不过总经理经常在国外，公司的业务是我负责。

The culminating work of the years spent abroad is the Piano Quintet in C minor, which illustrates several stylistic features that one meets repeatedly in Borodin's later music.

c 小调钢琴五重奏是他在国外的时间里的顶峰之作，它体现了鲍罗丁稍后期的音乐中反复出现的一些风格特征。

Safety air bag has become a standard car option abroad,and been more and more equipped in our country.

在国外轿车上，安全气囊系统已经成为轿车的一种标准装备。

It is widely used in the abroad, but there is no manufacture factory demestic.Dimethyl benzene as solvent, Hexachlorocyclopentadiene react with 1,5-cyclooctadiene by the Diels-Alder reaction, this is the common method to prepare DCRP.

得克隆即双环辛烷，含有脂环族氯，它是一种性能优异的阻燃剂，在国外正得到广泛的重视和应用，但目前我国还没有研制和生产厂家。

He wrote to Edward VI, helped in revising the Book of Common Prayer, and intervened between the rival English parties abroad during the Marian period.

他写信给爱德华六世，帮助修改公祷书，并进行干预的竞争对手之间的各方英文在国外期间的玛丽安。

In 2002 Mr Saadi was arrested on suspicion of plotting to commit acts of terrorism abroad. In May 2005 he was found guilty of criminal conspiracy (references to terrorism were dropped) and given four-and-a-half years in jail. On his release in 2006, he was ordered to be deported to Tunisia.

萨迪与其意大利伴侣以及他们8岁的孩子。2002年，萨迪因涉嫌策划在国外进行恐怖活动而遭到逮捕。2005年5月，他被确定图谋刑事犯罪（撤消了有关恐怖主义的指控），并被判监禁四年半。2006年获释后，他被下令驱逐回突尼斯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。