在国外

Government's overseas information and cultural programs; including the voice of America and the us information service in the us embassies abroad; Conducting a wide variety of communication activities - from academic and cultural exchanges to press, radio, television, film, seminar, library, and cultural center programs abroad in order to strengthen foreign understanding of American society, obtain greater support of u.s.

它的任务是通过对外广播和在外国设立新闻中心和图书馆，散发书刊读物，直接放映或提供电影、电视片，在当地免费教学英文和举办展览会、讨论会，邀请去美国访问等活动在国外开展广泛的交流活动，以增进其他国家人民对美国社会的了解，宣传美国的对外政策，加强美国与其他国家之间的理解。

Freeman has lived in several countries but he says that living abroad has nothing on living in London.

弗里曼在好几个国家住过，但是他说，住在国外并不比住在伦敦强多少。

The use of air transport products to customers nationwide logistics and distribution services, the main agent airlines: Japan Airlines the United States Northwest Airlines China Southern Airlines China International Aviation Kenya Airways Malaysia Airlines Korean Air Asiana Airlines, such as more than a dozen aviation; at foreign agent network, the use of international logistics flights overseas institutions, in many countries and regions, has offices and agencies, goods can be delivered around the world, while at home port and hub of the coastal town also has branches and offices in the local order, Remote operation of shipping, as well as door-to-door of integrated logistics services.

运用航空运输为客户的产品提供全国范围内的物流配送服务，主要代理航空公司：日本航空美国西北航空南方航空中国国际航空肯尼亚航空马来西亚航空大韩航空韩亚航空等十多家航空；在国外代理网络方面，利用中航国际物流的海外机构，在多个国家和地区设有办事处及代理机构，能将货物送达全球各地，同时在国内的沿海港口及枢纽城市亦设有分公司和办事处，可进行本地下单，异地出货的操作，以及门到门的综合物流服务。

Hungarians can now vote in multiparty elections, travel abroad at any time and own property.

目前匈牙利可以在多党选举投票，旅行在任何时间和自己的财产在国外。

In the mid-1990s nearly all IBM's philanthropic spending was in America; now 60% is outside.

在20世纪90年代中期，IBM的所有慈善支出几乎都是用在国内，而现在则有60％的支出是用在国外。

As we fight the war on terror and spread freedom abroad, we continue to pursue pro-growth economic policies at home.

在进行反恐战争和在国外传播自由的同时，我们还要在国内继续推行促进经济增长的政策。

To conclude the agreement to study at MSU you should submit to the department of international studies of the chosen faculty the following documents: Filled application form; Academic documentation, equivalent the academic documentation of Russian Federation, with the academic degree, the full list of learned subjects and full list of marks, with a notarized translation into Russian: For Bachelor studies: school-leaving certificate For Master studies: Bachelor's or Specialist's degree-certificate For Post-graduate studies (Candidate's degree): Master's or Bachelor's certificate Transcript (the document showing the list of the subjects with results) with a notarized translation into Russian; Evidence of the equivalent of the documentation about the education which was get abroad; Certification showing the results of your test in the Russian language.

总结协议在你应该对被选择的全体教员的国际研究部委托下列的文件的 MSU 学习：填写了申请表；学院的文件，同等物俄罗斯联邦的学院文件，藉由学院的程度，标志的有学问主题和完整目录的完整目录，藉由被证明的翻译进入俄语之内：因为学士学习：毕业证书因为主人学习：学士或专家的程度-证书因为在研究所之后的：主人或学士的证书进入俄语之内的有被证明的翻译的抄本(文件表现主题的目录用结果)；关于教育的等同于文件的证据是到达在国外；证明以俄国语言表现你的测试的结果。

This dissertation firstly introduces the content, core concept as well as the development of 6 sigma management method and analyzes the theory of using 6 sigma to improve bank's competitiveness; then it summarizes the experience of oversea bank on practicing 6 sigma management method based on the illustrations of Bank of America and City banking group; Next it goes to the necessities and feasibilities of 6 sigma management for domestic banking sector, indicating the strategic goals and significance for domestic banks to implement 6 sigma management; Finally, it discusses the way to implement 6 sigma management and relevant factors, including the barriers of technology, management and culture which are confronted by domestic banks during the implementation of 6 sigma management; the role and function of 6 sigma management in the ongoing domestic banking sector reform; the strategy and process to implement 6 sigma management system; the way to launch 6 sigma projects.

本文首先介绍了六西格玛管理方法的内涵、核心理念及其在国内外的发展状况，并对六西格玛管理方法提升银行竞争力进行了原理分析；然后以美洲银行和花旗银行为例，归纳总结了六西格玛管理法在国外银行业的实践经验与对国内银行的启示；结合我国金融体制改革和加入世贸组织后的市场开放，系统论证了我国银行业实施六西格玛法的必要性与可行性，指出了国内银行实施六西格玛管理方法的战略目标和战略意义，最后，结合国内银行的实际运营与管理情况探讨了六西格玛管理方法的实现方式，包括国内银行实施六西格玛管理所面临的技术、管理和文化障碍；六西格玛管理在国内银行现行改革中的地位和作用；国内银行实施六西格玛管理的原则、策略和步骤；六西格玛项目的操作方法研究。

Tang Jun points out 15 days in news briefing spot, turn it is more general that membership due is in abroad, the hope passes his example, can be in 3 to 5 years inside, will turn meeting system introduces mechanism of Chinese profession handler.

唐骏15日在发布会现场指出，转会费在国外是比较普遍的，希望通过自己的实例，能在3到5年内，将转会制度引入到中国职业经理人机制。

The local guys over here continue to prove themselves staggeringly tolerant to the injustices we hand out on a regular basis.

这是在中国的老外在形容我的同胞，训斥他的在国外指指点点的同胞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。