在国外

In nomine Patri, et Filii, et Spiritus Sancti

在国外人心里，误认为中国共产党挺可怕的，老杀人

Sportsmen who play abroad should remember that they are ambassadors of their country.

在国外参加比赛的运动员应该记住自己是国家的代表。

The study of spousal violence, as part of the family violence, has a history of more than 30 years in the western countries, and it has been a well-established academic area.

婚姻暴力作为家庭暴力研究的一个方面，在国外已有30多年的历史，已成为一个系统的研究领域。

As a basic rule for stabling the price fluctuating of the securities market , improving the trading

做市商制度作为稳定证券市场价格波动，提高交易效率的一项基本制度，在国外发达的资本市场已被广泛的采用，并发挥着巨大的功效。

With Standard Bank's complex history and relatively isolated position, explains Mr Maree,"we've had to think in a much more out-of-the-box way."

他解释，由于标行复杂的历史和相对独立的地位，他们得思索要在国外尽可能多的立足。

Parry warns that, In effect, what the new law appears to do is to create a parallel 'star chamber' system for the prosecution, imprisonment, and possible execution of enemies of the state, whether those enemies are foreign or domestic.

佩里警告说，实际上，有什么新的法律，似乎要做的是创造一个平行的'闭门'制度，为起诉，监禁，并有可能执行的是国家的敌人，无论这些敌人在国外还是国内的。

He promised to stay in touch with us while he was aborad.

他答应在国外的时候和我们保持联络。

He did a stint abroad early in his career.

他早先在国外干过一段时间。

Of course, Buffett's reputation abroad, his company's stock is still relatively stable.

当然，巴菲特的声誉在国外，他的公司的股票仍是相对稳定。

Besides, she's been practically living abroad. She's a stunner.

此外，这位绝代美女她几乎生活在国外。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。