在国外

"What? You can heckle me if you want, it's okay I won't understand!" at a foreign concert

"啊？说什么？你们对我说什么都不要紧，因为我听不懂(在国外的演唱会上面说的)"

His name is Greek and suggests he was a Hellenist, ie, one of those Jews who had been born in some foreign land and whose native tongue was Greek; however, according to a fifth century tradition, the name Stephanos was only a Greek equivalent for the Aramaic Kelil Syr.

他的名字是希腊语，并建议他是一个hellenist ，即其中一人犹太人，他们已经出生，在国外一些土地，其母语是希腊语，但根据第五世纪的传统文化中，姓名stephanos只是一个希腊语当量该阿拉姆语克利勒

After many years abroad, he wanted to return home to his country.

在国外呆了多年以后，他想回到自己的国家去。

I have more than 50,000 computer companies on my home-grown database.

而在国外，这被认为是最有效的营销手段。

Abroad, after dozens of years' hard work, HRA has originally developed into an intact theory system.

在国外，经过众多学者几十年的研究和探索，人力资源会计已经形成了较为完备的理论体系。

Abroad, easterners feel like humiliatingly poor relations.

在国外，东部人觉得自己就象当地人赤贫的亲戚。

In foreign countries such as the United States and Japan, HIS has grown so fast that large hospitals have basically developed its use for management of hospitals. As an example, Medical experts system and decision support system have become an impartment part of HIS.

在国外，尤其是美国和日本，医院信息系统发展很快，大型医院基本上都使用了医院信息系统来管理医院，医学专家系统、管理决策系统的发展及应用已成为其医院信息系统的一个很重要的方面。

In a nut shell, we are the Bridge for organizations who want to further establish their presence in foreign markets especially in Asia.

简单来讲，对于想要进一步确立其在国外市场，特别是亚洲市场的地位的企业和组织来说，本公司就是最好的桥梁。

It is a challenging task to conduct research on the compensation of managerial incentive contracts based on the accounting information theory.

会计信息与管理者报酬激励机制关于会计信息与管理者报酬激励机制关系的研究，由于涉及公司治理的较深层次，相当一个时期以来在国外一直是一个。。。

The latest research progress and applications of inchworm actuator with MEMS teeth were presented comprehensively.

全面介绍了MEMS微齿型尺蠖驱动器在国外的最新研究进展及应用，该驱动器具有大输出力和高频大功率密度的特点，是高性能精密直线驱动器的一个重要发展方向。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷