在国外

In Britain,research work and innovation for industrialised housing have entered into flexibility and variability.

在国外，产业化住宅建设的研究和实施，早在30年前已开始，并出现了一批又一批的产业化新住宅。

In 2005, a total of 4,200 Israelis living abroad returned to Israel.

在2005年，共有4200名以色列人居住在国外的返回以色列。

Alcuin of York spent most of his life abroad.

阿尔昆的纽约的大部分时间都在他的生活在国外。

Non-vessel operation common carrier has been developing in foreign countries for many years. With its emergence in China for ten years, there is no relevant laws to regulate.

无船承运业务在国外已有多年的发展历史，在我国虽然也出现了十多年，但一直未有任何立法予以规范。

Along with the advance of the society more and more problems ar...

无论在国内在国外，各种各样的竞争压力都够大的，见不了几面如。。。

The culminating work of the years spent abroad is the Piano Quintet in C minor, which illustrates several stylistic features that one meets repeatedly in Borodin's later music.

c 小调钢琴五重奏是他在国外的时间里的顶峰之作，它展现了鲍罗丁在后期的音乐中反复出现的一些风格特征。

According to informed by subject's resident agent, it is legally registered in the British Virgin Islands, with head offices abroad.

依照告知藉着主题的居留代理人，它法律上在英国的维京群岛被登记，藉由总公司在国外。

This was his usual policy: he ruled Caria, had allies abroad, and left the towns in his territory more or less autonomous.

这是他一贯的政策：他排除卡里亚，已在国外的盟友，并离开了城镇在他的领土或多或少的自主性。

China has very big group doing fictitious change, and have positive result every year quite abundant, this is in abroad is done not have.

中国有非常大的团队在做虚拟化，而且每年都有成果颇丰，这在国外是没有的。

Our cooperation partners abroad include Bologna University, Uppsala University and many other outstanding centres of social sciences all over Europe.

在国外，我们的合作伙伴包括博洛尼亚大学，乌普萨拉大学在欧洲和许多其他社会科学优秀中心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。