在国外

President Ma remains well-regarded abroad, but his grip on the KMT is uncertain.

马总统在国外仍然得到应有的尊重，但他在国内对国民党的掌控力却令人怀疑。

Few sales abroad, but overall it has its own advantages, and it is a market town plan, the concept is a Metro campaign, it could create a life, and create a new lifestyle, new ideas, new concepts, techniques in life.

大盘在国外很少，但是大盘有它自己的优势，那是一个造城计划，是一个新城运动的概念，它可以营造一种生活，营造一种新的生活方式，把新的理念、新的概念融会在生活当中。

Because the production of cars as a state and culture abroad is not as a tiger and wolf, for example Japan to small communities, and we also hope that in a car door because the car itself is a symbol of identity.

因为车作为一种生产状态和文化，在国外并不是视为虎狼，比如说日本再狭小的社区里，也希望在门口有一个车位，因为车本身就是身份的象征。

Just opened the three-space is the architectural design of the master from Australia full service architectural and artistic works, all building materials are all also in Melbourne, Australia, in strict accordance with the requirements of five designers selected, and from abroad by air and to not only ensure that the project construction quality and standards as well as a more authentic product.

刚打开三个空间是建筑设计的船长来自澳大利亚全方位服务的建筑和艺术作品，所有建筑材料都在墨尔本，澳大利亚，严格按照设计要求的5个选择，并从在国外的空气，并不仅确保工程建设质量和标准，以及更真实的产品。

State media reports have downplayed Berge's statement, focusing instead on the efforts of patriotic Chinese overseas to block the sale and recover the stolen artworks.

国家媒体报告低调处理Berge's的声明，在爱国的中国人的努力上聚焦作为代替在国外阻挠销售并且找回被偷窃的工艺品。

In China, you don't have to tip but you have to tip in Chinese restaurants abroad.

在中国的餐馆一般不用付小费，但在国外的中餐馆你还得付小费。

As I see it, the money is sufficient for him to live abroad for a year.

在我看来，这些钱足够他在国外生活一年了。

My son is in the home, nor any relatives in abroad, so I will choose to completion, also can find job responsibility and obligation to share at home.

我在家里是独生子，在国外也没有任何亲戚，所以我学成后会选择回国找工作，也能为家里分担责任和义务。

I have also been to foreign campuses and fellowships as a visiting scholar or simply a visitor.

我也有机会在国外，作为访问学者或探亲者，在海外校园和团契里待过。

International Journal of Laboratory Hematology is an international journal providing a forum for the communication of new developments, research topics and the practice of clinical and laboratory haematology.

美国病理医师学会(College of American Pathologists )的官方期刊。2006年影响因子为，1.605。在国外，病理和检验是在一起的。主要刊登一些病理学和检验方面的文章。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。