在国外

The apparatus and processing parameters of EMC are know-how abroad. In this paper, on the basis of a lots of experiments, the design method of apparatus and the parameters are presented. It is the key technology to measure the liquid metal level.

电磁铸造的工装设备和工艺参数，在国外均属保密范围，本文在大量工艺试验的基础上，获得了这些参数及其规律，提出了设计工装设备的基本方法。

While working at a factory and at a massage parlor—and through several extramarital affairs—Willow Leaf realizes that survival in a different country might mean a compromise of morals.

在经历了几次婚外情之后，她意识到在国外生存有时意味着对道德屈服。

Here, I take an objective materialist view to overseas Chinese and overseas Chinese business people answer these questions.

在这里我以客观的唯物的观点给华人华侨及在国外做生意的中国人解答这些问题。

And I am not in China, does this mean location difference can be an obstacle to us?

我在国外，她在国内，这种关系现实吗？

This concert was recorded live by Melodia and released by RCA Red Seal in the United States as The Legendary 1984 Moscow Concert.

其实早在这场比赛之前，纪新早就已经是俄国举国上下所熟知的音乐神童，这场比赛只是让他提早在国外媒体面前曝光而已。

It is an inevitable trend that chicken essence will replace monosodium glutamate, and this fact has been acknowledged by majority of people in the world.

鸡精取代味精是一个必然的趋势，这在世界范围内都是被大多数人所认同的，在国外特别是欧美国家，鸡精食用量占鲜味料总量的80％以上。

There is general agreement that markets are changing rapidly, both nationally and internationally.

众所周知的，无论是国内或是在国外的市场，都在极为快速的变化之中。

Out of one's own country.

在国外的：在自己国家以外的

What arrested him now as of value in life was less its beauty than its pathos.

他在国外的这段生活，使他在思想上成熟了十二年。

ABROAD he has a reputation as a tireless peacemaker; at home he is abyword for political failure.

在国外，他给人留下了永不疲倦的和平使者的印象；在国内，他却因为政治上的失败而成为别人的笑柄。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。