在国外

She has read a lot of books of this field, not on penology only. She doesn't only read academic works written by Chinese experts, but also commentaries by foreign academics. She is interested in the forefront of legal issues too, especially the legislation of other countries. She even loves to read foreign crime novels. She has a great enthusiasm of studying the system of Anglo-American law, and we discuss the development of western tort laws and the issues on jury system sometimes after classes. She is good at discovering the key point, and she has a strong desire to seek knowledge, therefore, she concentrates her attention on what the teacher says in class, and looks for the answers diligently after classes.

涉猎很多专业书籍，并不局限于刑法方向，也不仅仅是中国的大家的专著，还有国外学者的评论和一些小的前沿问题也能引起她的兴趣，她尤其喜欢研究外国的法律，甚至钟情于外国的犯罪小说，对英美法系有着巨大的研究热情，在课下和我多次探讨过西方侵权法未来的发展方向和陪审员制度的若干问题，她是个善于发现问题并有着强烈的求知欲望的人，在课上她专注，课下她为解惑而孜孜不倦地找寻答案。

But be in China, around " swim " the platform of electronic business affairs that element builds still stays in primary development phase, lag behind at foreign travel developed country apparently.

但在中国，围绕"游"的要素搭建的电子商务平台仍停留在初级发展阶段，明显落后于国外旅游发达国家。

The factory always insists on the principle of management that the technology is creative.the quality is superior and the client is satisfied.ln the eighties.winning the petroleum academic association API certificate of the US in national valve industries.taking the lead in introducing in the advanced technique abroad such as Japanese north village trunk-like valve agent and gained the producing licence.producing big caliber soheral valves fir coal plasm.oil and pipage and common industry soheral vavles.

在八十年代，在全国阀门行业中就首获美国石油学会API认证，率先引进日本北村阀门株式会社等国外先进技术，并获得生产许可证，生产大口径的煤浆、油、气输送管线球阀和一般工业用球阀。

The application of Markov decision in PMS has been studied a lot in foreign countries, but in our country it is contrary.

关于Markov决策在路面管理系统的应用方面，国外已进行了较多的研究，但我国在这方面的研究则较少。

This article briefly narrates pitchmen s historical status in urban development process and their present situation overseas , and suggests integrating them into urban design so as to fully display their positive action in constructing humanism city .

该文简述了摊贩在城市发展过程中的历史地位以及目前国外的现状，提出将摊贩融入到设计中去，充分发挥摊贩在构建人性化城市过程中的积极作用。

When I got together with 25-year-old former basketball star Michael Evans a couple of weeks ago, his conundrum (described in my previous column) was how to continue to lead a travel basketball team comprised of five Catholic and five Protestant high school boys in Belfast, Northern Ireland, with limited money, insufficient resources, a demanding job as an overnight journalist with Cablevision Systems' News Channel 12, and virtually no spare time.

当我几周前和这位25岁前篮球明星Michael Evans会面时，他的难题是如何在有限的金钱、不足的资源情况下来继续带领来自北爱尔兰贝尔法斯特的五名天主教、五名新教高中生共同组成的国外篮球队。作为一名在Cablevision Systems新闻频道12的晚间记者，这项工作是苛刻的、基本没有空闲时间。

Our products are comparable to similar products made in the developed world both in product uniformity, reliability, and technology.

淮安市精锐工具有限公司是集研制开发硬质合金旋转锉刀及其它硬性金属旋转锉刀具的专业公司，拥有一支高素质的技术队伍，以进军国外发达国家市场为导向的发展定位，促使我们在设备工艺的先进性、产品品质的稳定性方面有了飞速的提高，尤其在解决国内产品普遍存在的拉断裂性、不锋利度及耐用度、光洁度等诸多方面较差的问题上有了较大的突破，其产品品质的一致性、稳定性和先进性已非常接近于欧美发达国家的产品水平。

In this thesis, first, the status quo of podded electrical propulsion is discussed. Then, based on the newest data and materials, the structure and the tide of popular podded propulsor is analyzed. After thorough researches on internal system of Azipod propulsor, the scheme of management and control on main system that needs to be checked regularly by engine officer is put forward, designed by MCGS and PLC.

本文首先介绍了吊舱式电力推进的发展现状，然后在充分收集国外最新资料的基础上，具体分析了国际上主流吊舱式推进器的结构特点及其发展趋势，并在对Azipod吊舱推进器内部主要系统进行深入研究探讨之后，针对船舶轮机员经常巡回检测的系统提出了基于组态软件和PLC的管理控制方案。

This paper first described the development and evolvement of system of car used for official business and research results of putridity in system of car used for official business and summarized the methods of management and usage of car used for official business both at home and abroad.

本课题首先对公务用车制度的发展和演变、国内外在公务用车制度腐败方面的研究成果进行阐述，并对国外目前在管理和使用公务用车上的做法进行总结，在此基础上希望对中国的公务用车制度腐败问题的治理和公务用车制度改革有所借鉴。

We are quite competitive on delivery time and price as we have our own storage in Guangzhou, which can save valuable time for our partners. Our main products are pyrography machine, Electro-mechanic to domestically usage, welding machines, hairdressing equipment, testing meter, mini-steamer, etc.

依托在广州建立的现货仓库，为国外的许多需要此类仪器，如印画仪、家用电子设备（Electro-mechanic to domestical use）、电焊仪器、美发仪器测试仪、蒸汽仪（mini-steamer）等产品的企业提供了优质的产品，成功成为国内外知名客户的优秀供应商，并且还在不断创造着行业内的销售奇迹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。