在国内的

This isn't so surprising, given that, until 2007, a 27.5% tax was levied on foreign-built ships, making it wildly cost-prohibitive to register on the national registry.

这不足为奇，例如2007年，中国对外国制造船舶要征收27.5％的税，这种情况下，如果在国内登记，将会使成本高得出奇。

Mr. Zelaya reaffirmed his intention to return to Honduras on Sunday, despite a threat by the interim government that it will bar his plane from landing in the country.

塞拉亚当天重申，就算临时政府威胁称要阻拦他的飞机在国内降落，他也要返回洪都拉斯。

More and more Americans are joining gyms across the country.

在国内，越来越多的美国人加入健身房。

And tell us in the civil war to peace-building period, Paul is hard-learned lessons of his own iron will.

并且告诉我们在国内战争到和平建设时期，保尔是如何磨炼自己钢铁般的意志的。

In the domestic market enjoy high visibility.

在国内市场上均享有很高的知名度。

Products in the domestic market very competitive and enjoy high visibility and reputation.

产品在国内市场上极富竞争力，并享有较高的知名度和美誉度。

The advances of the application of membrane technology of oxygen enrichment in glass kiln,boiler,evaporator boiler,hot-blast furnace,medical care,and FCC oxygen-rich regeneration are described in details.

主要介绍了膜法富氧技术在国内玻璃窑、锅炉、注汽炉、热风炉、医疗保健和FCC 富氧再生等方面应用的最新进展。

But Shin said University City is the result of existing planning hundreds of experts at home and abroad have repeatedly drawn up after the demonstration, not to change course abruptly says, and artists are also citizens, citizens should be treated equally and should not Farmer said the house

但Shin说大学城是由于现有的规划数百名专家在国内和国外一再后制定了示范，而不是突然改变航向说，艺术家也是公民，公民应当平等对待，并应农民说，没有房子

Most don't want to emigrate permanently. But almost all complain that as workers and as citizens, they feel poorly treated at home, ill-paid, and frustrated by economies where connections matter more than talent.

大部分人并不想永久移民，但是无论是工人，还是市民，几乎所有人都抱怨在国内生活不如意，待遇差，并因为关系比才能更管用的体制而倍感沮丧。

The disinfection effect of chlorine dioxide,chlorine and their mixture on heterotrophic bacteria,iron bacteria and sulfate-reducing bacteria in circulating cooling water was studied firstly.

在国内首次研究了二氧化氯对桶装水空桶和桶盖中微生物的杀灭效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐