在国内的

At home, since Gabon was his, he cosseted it one moment and ravaged it the next. In 2002 he created 13 national parks, but the trees and even the waterfalls could go for a consideration.

在国内，因为加蓬是他的，他一时宠爱它，一时又蹂躏它。2002年他建造了13座国家公园，但那些树木甚至瀑布都花费不菲。

He has forced banks to hold at least 45% of their deposits at home.

他强迫各银行至少在国内拥有45%的存款。

It was also in the later time of Simon II that Ptolemy Philopator was prevented only by the high priest's prayer to God, from desecrating the Most Holy Place; he then started a fearful persecution of the Jews at home and abroad cf.

也有人在稍后时间西蒙二是托勒密Philopator被阻止只能由大祭司的祈祷上帝，来自亵渎至圣地方；然后，他开始了一个可怕的迫害犹太人在国内和国外

This point in the development of mainland cities have embodied.

这一点在国内城市的发展中也有体现。

This paper spread a systematic expounding of engendering on urban hot-island.

在国内首先系统全面地论述了城市热岛的产生机理。

In the same industry enjoys high reputation.

在国内同行业中享有较高的声誉。

But in domestic tables, which consider the views of students, Oxford fared well this year.

但在国内一字排开，考虑学生的意见，牛津大学今年表现良好。

My bad habits must be destroyed and new furrows prepared for good seed.

今天，我重新来到这个世上，我出生在葡萄园中，国内的葡萄任人享用。

His Israeli opponents on the left are gritting their teeth.

他在以色列国内的左翼反对党者们牙关紧咬。

There is, however, a new self-confidence these days in China's familiar harangues about anything it deems sovereign.

这也就是第二个趋势：成功战胜2008年末爆发的金融危机之后，中国更加自信，对反对者越来越失去耐性，这不仅仅体现在&国内事件&上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐