在国内的

At present, on-line analyzer of distillation range normally use theory of RTP distillation that only can analyze a point or discontinuity of distillation range.

但由于高温操作、微量进样、信号微弱等特点，将色谱模拟蒸馏方法在线化的色谱模拟蒸馏在线分析仪，在国外还处于起步阶段，而在国内则属空白。

The Chinese folk custom series has had certain competitiveness in the world, and other fashion series are preponderant in the domestic market.

中国民俗系列在国际上已有了一定的竞争力，其它时尚系列在国内市场占有绝对优势。

He played for Rosario Central in Argentina before launching his career in Europe with Pisa, Foggia and Lazio.

在闯荡欧洲并先后效力于比萨队、福贾队和拉齐奥队之前，他在阿根廷国内的罗萨里奥中央队踢球。

It is reported, next Chen Yizhou will undertake making a speech in the other area college such as Shanghai in succession, consolidate and enlarge the net inside school to be in advantage of first of domestic undergraduate market.

据悉，接下来陈一舟将陆续在上海等其他地区高校进行演讲，巩固并扩大校内网在国内大学生市场第一的优势。

These purchases release equally large amounts of renminbi inside China, which will lead to inflation if the central bank does not also intervene and issue interest-bearing bonds to sterilise the excessive renminbi money supply.

为此需要在国内相应发行大量人民币。在这种情况下，假如央行不进行干预，发行附息债券，以冲销过量的人民币货币供应，就会引发通胀。

Executive Stock Option is s popular subject in our country.

经理股票期权，这是一个在国外已如火如荼、而在国内正方兴未艾的热门话题。

You can be inside or outside in the sun on a porch or balcony.

你可以在国内或国外在阳光的阳台或露台。

You can be doing really badly at home and yet do superbly in Europe - they are completely separate.

你有可能在国内表现非常糟糕，而在欧洲则表现非常好——这是截然不同的两项赛事。

The most swashbuckling is Ferrovial, which started out building Spanish railways in the 1950s.

这其中风头最劲的当属Ferrovial，它早在上个世纪中期就开始在国内修建铁路。

It solved production teledata transmission meets technical difficult problem and security problem. First had carried on the investigation and study and the classification to the oil field production teledata. Divided into three kinds the oil field production teledata.

首先对油田移动生产数据进行了调研和分类，把油田移动生产数据分为三类：1、油田内部地处偏僻的边远地区作业生产数据。2、油田施工队伍在国内其它探区作业生产数据。3、油田施工队伍在国外作业区生产数据。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。