在国内的

We have strong project experience with global template roll-outs for multinational companies to adopt similar SAP functionalities in their subsidiaries in China but at the same time consider the customized, local requirements in China and integrate them into the SAP solutions to suit both the reporting needs from the HQ and also the business needs from the local subsidiaries.

为许多跨国公司的国内下属公司推广与实施SAP。我们有自己的一整套方法论以最有效的方法，在最短的时间内，协助客户国内的下属公司实施其总公司的SAP方案；并同时考虑到本地化的需求，形成客户化的，包含本地要求的SAP解决方案，以符合跨国公司在国内外企分支信息化的业务需求。

In order to expand economic growth,in 2000,the fectory signed a technical cooperation agreement with Wuxi No,1 Textile Nill which is a first class outstanding enterprise in China,introduced its advanced technology and management expetience,built a cotton yarn workshop with 40000 spindles.It manufactures pure cotton yarn of various specifications,mostly supplying Wuxi No.1 Textill to weave gray goods for export.Its inregral output is high,weaving efficiency is high,face reflection is good.It can meet the American 4-grade standard.The product enjoys high reputation in market and is sold well all over the country.It is well received and recognized by customers both at home and abroad

为开拓新的经济增长点，2000年该厂与国内一流优秀企业无锡市第一棉纺织厂签定了技术合作协议，引进无锡国棉一厂在国内较为领先的生产技术与管理经验，建成了4万纱绽的棉纱车间，生产各种规格纯棉棉纱，质量达到乌斯特97公报25%水平，大部分供应无锡国棉一厂织造出口坯布，整体产量高，织造效率高，布面反映好，完全可以达到美国4分制标准要求，产品市场信誉较高，畅销全国各地，得到了国内我客商学院一致好评和认可。

Joint-venture enterprises's products should be manufacture in China and have registered trademark in China.

参展的合格企业，产品必须是在国内生产并在国内申请有注册商标。

Notes clients support may include troubleshooting and resolving E-mail and Calendaring, iNotes, and Blackberry issues This individual will develop strategy, assess technology, and be responsible for our back-end support This person must have extensive knowledge of all Domino and Notes Administration functions for R6/R7 such as: troubleshooting replication, clustering, security, calendaring, messaging, and roaming Additional requirements include database management and security, SPAM Filtering, Anti-Virus management, a strong understanding of mail routing topology as well as a strong knowledge of AIS and Windows 2000/2003 servers.

2004年4月签署第一个超过百万的项目；10月当年营业收入超过亿元；11月二级维修中心成立，成为阳光雨露外包服务降低客户成本的中坚力量。2005年1月公司累计客户超过200余家；10月公司全资的服务网点在国内超过40家；同年正式成为全球呼叫中心领域最高管理标准COPC的中国市场合伙伙伴，为众多中国呼叫中心管理者提供优质的管理咨询服务，12月在北京成立全国呼叫中心，06年4月推出全国400统一报修电话号码，成为国内首家具有全国统一服务热线的IT服务公司，目前阳光雨露公司员工超过1600余人，成为国内最大的外包服务商之一。

Strong technical force, a blend of a group of industry experts, academics and technology elite, is the first high-precision negative temperature coefficient intervention thermistor large-scale production enterprises, and in August 1998 in the domestic first developed SMD0805 series Negative temperature coefficient of thermal resistance, to fill the gaps in the domestic market.

公司技术力量雄厚，荟萃了一批行业内的专家、学者和科技精英，是国内最早介入高精度负温度系数热敏电阻规模化生产的企业，并于 1998 年 8 月在国内率先研制出 SMD0805 系列负温度系数热敏电阻，填补了国内市场的空白。

Net of gift of boy far away from home is one goes to the lavatory a platform that long-term and outer abroad Chinese sends home relatives and friends through the network gift that order, buy and pay to all be finished in abroad, and gift is given out directly from Chinese home, send to hand of relatives and friends, avoided the limitation of custom and exalted postage so, also saved time energy at the same time.

游子礼品网是一个方便长期在外的海外华人通过网络订购礼品送国内亲友的一个平台，购买和支付均在国外完成，而礼品从中国国内直接发出，寄到国内的亲友手上，这样避免了海关的限制和高昂的邮费，同时也节省了时间精力。

VII. And whereas also by authority of parliament, in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that no man shall be forejudged of life or limb against the form of the Great Charter and the law of the land; and by the said Great Charter and other the laws and statutes of this your realm, no man ought to be adjudged to death but by the laws established in this your realm, either by the customs of the same realm, or by acts of parliament;and whereas no offender of what kind soever is exempted from the proceedings to be used, and punishments to be inflicted by the laws and statutes of this your realm; nevertheless of late time divers commissions under your Majesty's great seal have issued forth, by which certain persons have been assigned and appointed commissioners with power and authority to proceed within the land, according to the justice of martial law, against such soldiers or mariners, or other dissolute persons joining with them, as should commit any murder, robbery, felony, mutiny, or other outrage or misdemeanor whatsoever, and by such summary course and order as is agreeable to martial law, and is used in armies in time of war, to proceed to the trial and condemnation of such offenders, and them to cause to be executed and put to death according to the law martial.

鉴于在爱德华国王三世统治的第二十五年，通过国会的权力宣称和颁布：不得违背大宪章和世上法律的形式，未经审判而处置任何人的生命和肢体；又据大宪章和其它王国内的法律和条令，除依本王国已确定之法律或习俗或国会法案，任何人不得被判处死刑；无论何种罪人，都不得被剥夺接受诉讼程序的权利，也不得免除王国内的法律和条令施加的惩罚；然而近来，若干国王委托函签发，据此指定某些人担当代理人在王国内行使权力，根据军事法律的审判，对这样的海陆军士兵或其他加入他们的放肆人等，连同谋杀，抢劫，重罪，叛变，或其它暴行或轻罪，一律通过如在战争时期军队中使用的军事法律一样的简略的程序和规则，来审理和判决这些罪人，并依据军事法律处以死刑。

On the other hand, Chinese entrepreneurs have been doing very well in combining their Chinese assets with their foreign investment vehicles set up in off-shore locations -- such as Bermuda, the British Virgin Islands, the Caymans, the U.S.

另一方面，在国内资产与离岸（比如百慕大群岛、英属维尔京群岛、开曼群岛、美国与香港）对外投资工具的有机结合方面，中国企业家卓有成效—在利用这些投资工具收购国内资产方面也是如此。

First 13 karats of diamonds in the domestic, the macroeconomic impact of the number have some, but mainly because diamonds are in the domestic investment goods as a newborn, has not been widely accepted.

首颗13克拉钻石在国内流拍，宏观经济的影响多少有一些，但主要是因为钻石在国内作为一种新生投资品，还没有被广泛接受。

In light of the research situation on wheel loader and hydraulic excavator in China, a software package named KDOSCM was developed. This software package has functions of MBS kinematic analysis, dynamic analysis, optimization, motion simulation and static force analysis, and also was the first one in the field of Construction machinery in China.

最后，本篇针对国内在轮式装载机和液压挖掘机方面的研究状况，开发了一套可用于工程机械进行计算机辅助设计和分析的软件包KDOSCM，该软件包可进行工程机械的多体系统运动学分析、动力学分析、优化设计，运动仿真和静力分析，该软件包的研制在国内尚属首次，填补了国内工程机械领域的一项空白。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐