在国内的

The mechanically dithered ring laser gyro is playing a more and more important role in inertial strapdown systems in our country.

采用机械抖动偏频的激光陀螺在国内的捷联惯性导航系统中正起到越来越重要的作用。

With his new play he has consolidated his position as the country's leading dramatist.

他有了新创作的剧本，巩固了他在国内的杰出剧作家的地位。

With his new play he has con solidated his position as the country's leading dramatist.

他有了新创作的剧本，巩固了他在国内的杰出剧作家的地位。

Iron ore: CISA said yesterday: 1 China won't make concessions; 2 China is ready for the breakdown of the price negotiation; 3 MoC and CISA will start a joint investigation on domestic trading of imported iron ore, and will cancel the import rights of incompliant traders, no matter whether they buy it at contracted or spot prices.

铁矿石：中国钢铁工业协会昨日表示：1）中方绝不会做出让步；2）中国对铁矿石价格谈崩已有准备；3）商务部和中钢协将联合调查铁矿石在国内的交易情况，将取消违规倒卖铁矿石的贸易商的进口资质，不管他们使用协议价还是市场价购买的铁矿石。

When I just arrival Kearney, I complain about the bored life, there is no where to go for entertainment.

刚到Kearney的时候，也抱怨过它的单调。没有许多可以娱乐的地方，相对起在国内的生活。

So they currently spread abroad by piratical DVD or internet, and at the same time, the research of this kind of films is very absent, especially in the domestic central books and periodicals.

但是由于这类电影大多不符合国家电影局的电影制作规定，也未获得公映权，所以它们一般以盗版DVD和网络资源的方式传播，同时对这类电影的研究也非常稀缺，在国内的主流书刊中几乎是空白。

"Reparation for our rights at home, and security against the like future violations".

"对我们在国内的权利补偿以及将来可能受到的侵犯的保障"。

Collapse-proof systems of bridges consist of unseating prevention devices,seismic restrainer...

文章综述了国内外防落梁系统中梁搁置长度、限位装置、连梁装置、梁间碰撞和缓冲装置等的研究进展，分析了各国抗震设计规范对防落梁系统的规定，同时对防落梁系统在国内的发展和应用提出了建议。

Natural Resources Conservation Service. Use of Articulating Concrete Block Revetment Systems for Stream Restoration and Stabilization Projects.

铰接式砌块护坡结构作为新型的结构型式在国内的使用还处在推广阶段，因此设计和施工必须根据工程具体条件，参考国内外的相关技术规范要求指导设计。

With the development of the market, the domestic demand for shea butter will grows larger and larger at an accelerating rate.

根据市场的培育，乳木果油在国内的需求市场必定会越来越大，而且会极快成倍的成长。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。