在国内外

Perceived social support influenced by gender, and it is a indi- vidual psycological factor which influence suicide idea of students.

大学生自杀意念在国内外已有一定的研究，而将大学生的自杀意念与领悟社会支持相结合的研究并不多。

Bush has waged an unpopular war at home and abroad.

小布什发动了一场在国内外都不受欢迎的战争。

Company's "history Ning Wode" Long-lasting super-LIGHT-STORING licensing of rare earth materials from the luminous performance of technical quality indicators in the advanced international level, exported to the United States, the European Union, Australia, and more than 40 countries and regions , And a number of foreign multinational corporations to establish a good relationship of cooperation, both at home and abroad, with its huge marketing network.

公司生产的&史宁沃德&牌稀土超长余辉蓄光自发光材料各项性能技术质量指标均处于国际先进水平，远销至美国、欧盟、澳大利亚等四十多个国家和地区，与国外多家跨国公司建立了良好的合作关系，在国内外拥有庞大的营销网络。

This X-ray machine's power supply could take the place of expensive import conterparts, actualize the localization of high-tech products, decrease the total cost of supporting products and systems, also have advantages of easily use and maintenance. X-ray machine power supply's plan could promotes developments of medical device, safe security, non-destructive testing and relative fields, strengthen the competitive power of whole industrial, also promotes national economics.

X光机电源实施可以代替昂贵的进口产品，实现高技术产品的国产化，降低了配套产品及系统的成本，同时使用和维护方便。X光机电源的实施可以带动医用设备、安检设备、工业无损探伤设备及其相关配套行业的发展，提高整个行业在国内外市场的竞争力，促进国民经济发展。

At home and abroad have received the trust of our customers and in good standing.

在国内外均获得广大客户的信赖以及享有良好的信誉。

At the same time, knowledge management gets more and more attentions from academies and enterprises in and abroad in the knowledge-based economy.

同时，&知识经济&时代的到来，知识管理已在国内外学术界和企业界中引起了广泛的关注。

And protects his people from bullies at home and abroad.

保护它的人民在国内外免受欺凌。

He has choreographed consistently for thirty years in New Zealand and internationally.

在国内外的编舞生涯长达三十年。

Nowadays, the common application of compensation devices is an externally commutated thyristor inventor.

目前，在国内外船舶中，主要采用可控硅逆变器式的轴带发电机。

On the achievement foundation in the domestic and foreign technological innovation diffusion research, this thesis elaborates representative personages typical viewpoint, points out the characteristic and limitation of some; afterwards it construes some concepts of technical innovation diffusion.

本文在国内外技术创新扩散研究的已有成果基础上，阐述代表人物的典型观点，指出其中一些观点的特点和局限性；随后界定了关于技术创新扩散的一些概念。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。