在国内

The domestic companies in the provinces, municipalities and autonomous regions to establish a good distribution network and offices so that customers enjoy better service.

本公司在国内各省，市，自治区建立了良好的销售网络和办事处，让顾客享受更加完善的服务。

The Company has in the domestic provinces, municipalities and autonomous regions have established a good sales network and offices to enable customers to enjoy better, more efficient after-sales service.

本公司已在国内各省、市、自治区建立了良好的销售网络及办事处，让顾客享受更加完善、更加快捷的售后服务。

Many English learners chase these language covers to death but may usually end up as a thoughtless grandiloquent speaker, who would always be worshipped as a model for other English sufferers.

这样看来，那些从国外游回来的海龟洋鳖们应该最适合指导一直在国内苦学英语的土鳖们学习——或许他们的英语外表（特指文中所说的发音音调等等表象）一般，但是内里却是实实在在有血有肉。

Business Collaborative Framework Platform for Integration of Graphic Data and Text, GIS Platforms, Three-dimensional Visualization Platforms, Integration of Urban and Rural Cadastral Management Information System and Land Data Processing Software of our company are in the leading place in China.

公司的图文一体化业务协作架构平台、GIS平台、三维可视化平台、城乡地籍一体化管理信息系统和国土数据处理系统软件在国内均处于领先地位。

The addition of boron acid can promote graphitization.

论文中所述的含硼添加剂促进石墨化的研究，在国内尚属首次。

The author came from Beijing and she was a gynecologist in China.

作者来自北京，在国内时为妇产科医生，现住土桑市。

Project introduction: Half-moon Gulf is one of the famous sceneries in Changdao county, and also well known in China.

项目背景条件：半月湾是长岛着名景点之一，在国内具有较高的知名度。

It managed a slight gain in its share of China's domestic loan market over the period, according to the bank's half-yearly financial report, although that came at the expense of its capital position.

中国银行的半年财报显示，去年上半年，该行在国内贷款市场的份额略有提高，但是这是以牺牲资本状况为代价而获得的。

On the other hand, the current round of macro-control in which the environment and economic development at home and abroad in 1993 -1994 year round there are essential differences between it, the current general international economic recovery, to ensure China's export growth to maintain the existing momentum.

另一方面，目前这一轮宏观调控中，环境和经济发展在国内和国外在1993年-1994全年有本质区别是，目前国际社会普遍的经济复苏，以确保中国的出口增长保持现有的势头。

One of the coal mining equipment for the enterprise products, high-power electric haulage shearer 75 percent market share in domestic or international reputation.

其中煤炭采掘设备为企业的主导产品，大功率电牵引采煤机市场占有率达到75%，在国内和国际上享有盛誉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。