在国内

The mechanically dithered ring laser gyro is playing a more and more important role in inertial strapdown systems in our country.

采用机械抖动偏频的激光陀螺在国内的捷联惯性导航系统中正起到越来越重要的作用。

Mindful that we are engaged in two wars and face other serious challenges at home and around the world, and with a profound sense of personal responsibility to and for our men and women in uniform and their families, I must do my duty as they do theirs.

我知道，美国正在打两场战争，并在国内和全世界面临其它严峻挑战，我个人对美国军人和他们的家庭有很深的责任感，所以我必须和他们一样完成自己的职责。

Dogmatics of law, as a term colored with thick cultural and regional meanings, has seldom been used in domestic academic circle.

法教义学是个文化和地域色彩十分浓厚的用语。它在国内法学界的使用并不多见。

A total investment of more than 20 million Hong Kong dollar, the domestic factory area more than 12,000 square meters; company has a full set of 21 advanced printed circuit board production technology and equipment, in addition to more than 800 highly qualified staff, of whom more than 200 engineering and technical personnel , And market service personnel, 18; has for many years and has engaged in a printed circuit board production professional, extremely rich experience in the management team.

总投资2000多万港元，在国内厂区面积一万二千多平米；公司拥有全套21世纪先进的印刷电路板生产技术设备，同时拥有800多名高素质的员工，其中工程技术人员200多名、市场服务人员18人；并拥有一支具有多年从事印刷电路板专业生产、经验极其丰富的管理队伍。

This study uses value averaging investment strategy and dollar cost averaging investment strategy, analysis its long-term investment earnings performance in the domestic stock mutual fund.

本研究采以价值平均投资策略及定期定额投资策略，检验其运用在国内股票型共同基金的长期投资获利绩效情形。

Our products sell well in domestic and international market.

我们的产品在国内外市场上都很畅销。

In the domestic market share has reached 50%.

在国内市场所占的份额已达到50%。

Our products are popular in both domestic and international market.

我们的产品在国内外市场上都很畅销。

Our products are sold very well in the domestic and international market.

我们的产品在国内外市场上都很畅销。

In the domestic market enjoy a good reputation.

在国内市场上享有良好的声誉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。