在国内

Amway is the largest direct selling company, the world's second largest direct selling.

安利是在国内最大的直销公司，全球第二大直销。

In this paper, the development situation and level of driving disk plow at home and abroad are introduced and their market prospects are analysed. A proposal of further developing the products of driving disk plow in China is put forward.

本文介绍了驱动式圆盘犁的国内外研制情况与水平，并对市场前景作了分析，提出在国内进一步开发有关驱动式圆盘犁产品的建议。

At home royalists and every form of disloyalty were to be stamped out

在国内，保王党人和任何形式的不忠行为将被消灭

In Taiwan, we face to regional resource competition and the disproportional development, the concept and analysis approach of the industrial cluster may provide government an efficiency idea and method to help us to think over the relation between industries within cluster, distribution of limit resource, and draw the regional industrial policy.

故在国内区域间资源竞争与不均发展情况下，产业群聚之观念与分析方法，可提供政府一个有效率之区域规划观念与方法来协助思考区域内产业间的关系、有限资源的分配以及区域产业政策的拟定。

But it is on domestic policy that Mr McCain has tacked to the right more disquietingly.

但在国内事务上，麦凯恩开始大张旗鼓的右倾。

At home and abroad there is a strong dissenting view that sees the treaty as a new Munich.

在国内和国外有一种强烈的反对意见，把这个公约看成一个新的慕尼黑阴谋。

Croce\'s thoughts,which in the monograph and correlation discourse comparativing Zhu Guangqian and B.Croce,so they analyse but dissever "life statemenf\'and "aesthetic thoughts of Zhu Guangqian.

在国内学者所涉及到的朱光潜与克罗齐比较的专著及相关论文中，多数学者认为朱光潜受克罗齐的影响而产生了纯美主义的美学思想，因而将朱光潜的"人生论"与"美学思想"割裂开来分析。

Majority scholars consider that Zhu Guangqian come into being his pure beauty aesthetic thought because he accept of B.Croce"s thoughts,which in the monograph and correlation discourse comparativing Zhu Guangqian and B.Croce,so they analyse but dissever "life statemenf"and "aesthetic thoughts of Zhu Guangqian.

在国内学者所涉及到的朱光潜与克罗齐比较的专著及相关论文中，多数学者认为朱光潜受克罗齐的影响而产生了纯美主义的美学思想，因而将朱光潜的"人生论"与"美学思想"割裂开来分析。

In China today, the company responsibility and pressure are even unprecedented, for the enterprises have to survive and develop under the circumstances of poor economic environment and distempered legal system, as well as great pressure brought by a large amount of foreign corporate with their abundant funds and advanced workmanships.

当今中国，企业责任和压力更是前所未有，既要在国内经济环境不佳、法制不健全的情况下实现生存和发展，又要面临国外资金雄厚、技术水平先进的企业涌进国门带来的巨大压力。

At present, companies in the domestic provinces and municipalities to establish a system of distribution networks and service network.

目前，公司在国内各省、直辖市建立了系统的销售网络和服务网络。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐