在国内

The reason I cannot set up a website inside China is that if I have it hosted on the mainland, in accordance with China's legal system, I would be required to register. If, following registration the website carries content related to something political, just a phone call from the "communication administration" would see my posts deleted, and in the case the webmaster happens to be unreachable, the "communication administration" will notify the ISP to delete the website of the host server, render it unvisitable.

我无法在国内建立网站的原因是：如果我将网站放在国内，按照中国的法律制度，我必须备案登记，如果备案后网站主人写了与时政有关的内容，就会接到&通信管理局&的电话让我们删除相关文章，如果联系不上网站主人，&通信管理局&就会通知网络接入商在主机上删除站点导致人们无法访问这个网站。

Domestic money markets are also tightening, showing the crisis is on home turf as well as overseas.

国内货币市场也在收紧，显示韩国在国内和海外面临双重危机。

Because of lack of parallel-computer needed by ASPEN on a large scale in our country, a distributed platform, named DABS, for Multi-Agent simulation was developed with microcomputer under the circumstance of local area network by the author.

从目前所获得的国内研究资料分析，该模型在主体类型、主体数量、主体学习算法、主体问的相互联系以及模型的运行结果等方面，更加接近ASPEN原模型，在国内具有领先水平。

On in the present age, is Chinese Enterprise obtains the small space face the world competition the crucial phase, how in domestic erects human resources accountant the system, in enhances the domestic enterprise the competitive power to have the very important function.

就在当代，是中国企业面向世界竞争取得一席之地的关键时期，如何在国内架设人力资源会计体系，于提高国内企业的竞争力有着至关重要的作用。

But America must also invest a lot more at home: educating its work force for the future, improving the infrastructure that manufacturers need, and succoring the older line workers who cannot make the transition to one more career. That would do a lot more good than starting a trade war.

但是美国在国内还需要加大投资：从长远的角度来培训他们的工人，优化升级制造商所需要的结构，对于那些难以就职业生涯进行转变的老工人群体给于援助，在国内做更多有意义的事情远比开始一场贸易战好得多。

More and more seismic damages have attracted more and more experts, at home and abroad, to study on collapse-proof systems, and acquire many achievements, but there are many problems about new damping material and restrainers'study, the mechanical ability of restrainers and unseating prevention devices, the design methods of the collapse-proof system etc.

但是在限位装置的设计方法、连梁装置的设计及实用化、缓冲装置的研究与开发等方面还有许多问题，并且此系统的研究在国内还处于空白阶段，虽然有些工程应用，还仅仅是定性的使用，没有相应的计算理论，更没有与国内抗震规范相适应的计算方法。

Shenzhen high-wing Technology Co., Ltd. is mainly engaged in three-color phosphors and LED decorative lighting products and sales. 1992 high-wing technology trichromatic phosphors begin mass production, the company trichromatic phosphors in the domestic production industry, the first in the use of nitrogen, hydrogen precursors to protect the production of ultra-high-temperature tunnel furnace trichromatic green powder and blue powder, the first technology would be Jet Milling for phosphor production, enhance production of the first color phosphor of bimodal powder blue. High-wing technology in 2004 began producing LED lighting products have been developed, including LED string lights, cup lights, bubble lights, tube lights, LED lights×, LED signs, lights, cast ray lamp, underwater lamp, rainbow tubes and LED flashlight series of applications and achieve bulk export the European Union, the United States, Australia, Africa, Asia and other countries, in the domestic market has volume applications.

深圳市企荣科技有限公司主要从事三基色荧光粉和LED装饰、照明制品的生产和销售。1992年企荣科技开始批量生产三基色荧光粉，公司在国内三基色荧光粉生产行业中最先使用氮、氢气体保护超高温隧道炉生产三基色绿粉和蓝粉，最先将气流粉碎技术用于荧光粉的生产，最先生产出提高荧光粉显色性的双峰蓝粉。2004年企荣科技开始生产照明光源LED的相关产品，现已自主研发了包括LED串灯、杯灯、泡灯、管灯、LED字灯、LED指示牌灯、投光灯、水底灯、彩虹管及LED手电筒等系列应用产品，并已实现批量出口欧盟、美国、澳洲、非洲、亚洲等国家，在国内市场已经批量应用。

This item fills up the blank of China market,it is specially used for double dot interlining and the series.It has enjoyed high reputation among our customers.For our two years' effort,the market share of this products has reached more than 15%,covering Hebei,Zhejiang,Guangzhou,Hubei province, Shanghai city and any other developed district.It is also exported to South and East Asia,India,East Europe ect.

产品一经推出就受到客户的欢迎，经过近两年的努力，目前在国内同类市场占有率已达到了15%以上，市场覆盖范围包括国内的河北保定、博野地区，广东广州、潮汕地区，浙江温州、宁波、长兴地区，湖北武汉，上海等服装生产相对发达地区，并出口到东南亚、南亚等国家和地区，印度、东欧等国际市场已在推广过程中。

Based on the empirical studies of arbitrage process and results on domestic convertible bond market, we have drawn the follow conclusions: on domestic convertible bond market, the arbitrage actions conducted by institutional investors help to reduce risk and increase return; meanwhile, arbitrage actions help to effectively price the bond and encourage its bonders to exercise the conversion right.

本文作者通过对国内转债交易市场中投资套利过程及结果的实证分析，提出了研究结论：在国内转债市场中，机构投资者进行的转债套利操作行为有利于机构大资金在进行转债投资实践中回避风险、提高收益；同时，套利行为可以促进转债有效定价并能够推动持债者积极转股等。

On the other hand, Chinese entrepreneurs have been doing very well in combining their Chinese assets with their foreign investment vehicles set up in off-shore locations -- such as Bermuda, the British Virgin Islands, the Caymans, the U.S.

另一方面，在国内资产与离岸（比如百慕大群岛、英属维尔京群岛、开曼群岛、美国与香港）对外投资工具的有机结合方面，中国企业家卓有成效—在利用这些投资工具收购国内资产方面也是如此。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。