在国内

It will promote the development of 3D measurement in our country in academic and practical.

在国内自由曲面三维测量的研究方面具有一定的学术价值和实用价值。

Do you have a sponsor in your home country or abroad willing and able to finance all／part of the cost of your studies?

在国内或国外是否有愿意资助你的全部或部分学习花费的担保人？

If we indulge violence then our just cause may lose many sympathisers in Europe, America and in Japan, and among the Chinese also.

如果我们纵容暴力，那么我们会导致许多在欧洲、美洲和日本，同样也有在国内的支持者。

Along with the advance of the society more and more problems ar...

无论在国内在国外，各种各样的竞争压力都够大的，见不了几面如。。。

The nonlinear decoupling method applied on full, hi-fidelity aircraft analysis model was unprecedented, many technique, such as disassemble-design, assemble-apply, multi-grade decoupling, were used so that the nonlinear decoupling method can be used on such a complex model. The successful design of a roll angle and overload decoupling controller show that the nonlinear decoupling is a feasible method for engineering application.

非线性解耦方法在高真实度的完整飞机系统分析模型上的应用在国内尚属，文中采用分解设计、组合应用、多级解耦控制结构等方法，解决了非线性解耦方法难于应用于复杂系统的问题，成功地设计了滚转角及过载解耦控制器，达到了较好的控制效果，为工程设计提供了新的途径。

Henie was just 11 when she made her first Olympic appearance at the 1924 Winter Games in Chamonix, France. Already her country's defending national champion, Henie figured the Games would be a good learning experience.

黑尼11岁时就第一次参加了1924年在法国夏蒙尼举办的冬季奥运会，她在国内已经是卫冕冠军，此次参加奥运会算是很好的学习机会。

At home, we have a stable garment processing enterprises to cooperate with us; in Japan, Tokyo, Fukuoka and other regions we have a good reputation, and cooperation agents in Japan for many years.

在国内，我们拥有稳定的服装加工企业与我们合作；在日本的东京、福冈等地区我们拥有信誉良好、合作多年的日本代理商。

After a late entry into the American Civil War, delayed by suspicions of newfangled weapons among some senior soldiers, the Gatling gun was put to use at home and abroad.

加特林机枪在美国内战晚期被用于了战场，这场战争由于某些高级官员对新式武器忧心忡忡而被拖延，之后加特林机枪便在国内与国外得到广泛使用。

After her daughter Iraq Lisa white th succeeds, further uses both kindness and severity to the remaining Catholic and the protestant, caused them to acknowledge finally "king was Pope", also caused the protestant episcopal church in domestic to obtain the overwhelming authority, but the Catholic basic went into hiding since then in Britain.

她女儿伊利莎白一世继任后，进一步对残余天主教徒和新教徒恩威并施，最终使他们承认了&国王即教皇&，也使圣公会在国内取得了压倒性权威，而天主教徒基本从那时起就在英国销声匿迹了。

Microscopic characteristics of cladded crystal fiber are analyzed by X-ray diffraction, Laue X-ray diffraction and scanning electron microscopy, it is found that magnesium-ion indiffusion does not affect the single crystal structure and the domain structure of the magnesium diffused crystal fiber. It is found for the first time that MgO-rich layer in the magnesium diffused LiNbO〓 surface layer exhibits the crystal structure of an unknown compound from the Li-Mg-Nb-O ternary system and MgNb〓O〓. It is proposed for the first time that this unknown compound and MgNb〓O〓 in MgO-rich layer are the real sources of magnesium-ion indiffusion LiNbO〓. Their appearance indicate that MgNb〓O〓 is in the surface layer of MgO-rich layer, the unknown compound is in the subsurface layer and beneath where the MgNb〓O〓 is located, and these compounds have obviously preferred orientation.

通过镁离子内扩散法，首次在国内实现了具有阶跃和抛物折射率分布的c轴LiNbO〓单晶光纤和a轴Nd：MgO：LiNbO〓单晶光纤的芯—包层波导结构，为我国在该项目的研究填补了空白；建立了晶纤损耗的测量系统，提出了利用单模石英光纤作为晶纤入射光耦合器的思想；通过对晶纤损耗的测量，得到了包层晶纤比未包层晶纤损耗降低约14倍的好结果，并实现了低次模传输：对经镁离子内扩散实现包层后的晶纤的微观特性，利用X射线衍射，劳厄照相和扫描电镜表征发现，晶纤并不因镁离子的内扩散而影响其单晶结构和镁的扩散层畴的变化。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。