在国内

Now we have taken up a considerable share of American,Japanese and Middle East markets and established long-term cooperative relationships with many manufacturers and franchisers at home. Our factory strictly controls the technique flows toprovide customers with best and most truthful products.

本厂销售之产品已在美国、日本、中东等市场有一定的份额，在国内已经与多家生产厂家用户和经销商建立了长期合作伙伴，本厂严格控制整个工艺流程，为客户提供最优良、最可靠的产品。

A person is guilty of the offence of aggravated dangerous occasioning death if the person committed the offence of dangerous occasioning death in circumstances of aggravation.

网络上对此争论颇多，本人虽然在国内上了四年本科，但是对成文法理解比较肤浅，再加上荒废很久，实在不敢在此做出非此即彼的判断。

In China, thirty something Yang Yuanqing has transformed Legend Holdings into China s most successful computer maker, outmaneuvering more sophisticated international players in his home market.

在中国，三十来岁的杨元庆把联想股份有限公司发展为中国最成功的电脑制作商，在国内市场上以策略制胜国际的对手。

The research work on dynamic stability of HYSWAS in this dissertation is also pioneered in the world.

论文关于HYSWAS运动稳定性的研究工作，在国内是首次进行，在国外未见公开报道，具有一定的开创性。

Owing to his fine capability , that the recent years application scopes at home also is strong to the adaptability of medium at its the biggest characteristic of rapid enlargements and the volume of flow is smooth and steady and the pressure is pulsated is small and inhaling the ability height certainly , this is other that any pump kind can not replace

由于其优良的性能，近年来在国内的应用范围也在迅速扩大。它的最大特点是对介质的适应性强、流量平稳、压力脉动小、自吸能力高，这是其它任何泵种所不能替代的。

Do as you would be done by others -- Ranted Buddhism.

你以为在国外生活吗？在国内没人睬你的。。。

Negotiating or renegotiating your salary is, to say the least, a delicate dance.

基本上，CPA注册会计师最近几年在国内看涨，薪水，很一般。但要经常加班，出差在外，还是很累的。

Has been Established in Hong Kong since 1999 (our company is a subsidiary of HOP SHING TYPE RETREADING CO. while the latter has more than 45 years experience on rubber tire production). Our Company is An OEM manufacturer based in Hong Kong and the factory is located in ShenZhen.

办公室位於香港，在国内设有厂房，面积一千五百平方米，设有先进的生产设备，拥有员工二百多名，技术人员占20%，在香港拥有对物料及橡胶产品有资深理解的员工为客户解答和订购产品的问题。

Schwarzenegger thinks California gets slagged nationwide for the same reason the U.S. gets slagged worldwide: it's natural to resent the big kahuna.

施瓦辛格认为加州在国内招致诋毁与美国在国际上遭到口诛笔伐的原因如出一辙：枪打出头鸟。

The car has been completely developed in China for the Chinese market and spearheads the Volkswagen Group's model offensive there.

该车完全在国内研发，面向中国市场，并称为大众集团在该地区的主打车型。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。