在国内

This demagogic grab for more revenue will only cripple the ability of U.S. companies to expand their sales in global markets, putting in jeopardy the U.S.-based jobs that support their foreign affiliates.

这种为了掠夺更多收入而采取的蛊惑人心的手段只会危害美国企业在国际市场上扩大销售的能力，使那些为支持国外分公司而在国内产生的工作陷入危险之中。

This paper will present the development of seawater desalination in China. In addition, the application of it in dealing with NH4Cl-containing wastewater will be introduced..

本文主要介绍了海水淡化技术研究在国内开展的情况，并简要介绍了该技术在氯化铵废水处理方面的一个实例。

These new products are on top of the national market in product designment and quality. So the company has good developement future.

这些新产品在产品设计、性能质量方面均在国内市场上同类车型中居于领先地位，具有良好的发展前景。

In matters political Islam is a system of despotism at home and aggression abroad.

在问题的政治伊斯兰教是一个专制制度在国内和国外的侵略。

It has established the Dier International Co., Ltd, and also set up AAA No.1 branch in Mainland China which is responsible for overseas business.

并在香港设立了"谛尔国际有限公司"，同时在国内也设立了AAA第一分公司，专业从事海外业务。

The procedure of application for naturalization within the country is carried out in municipal or county Public Security Bureaus, while the Chinese diplomatic representative divisions or embassies are overseas official institutions.

我国管理国籍申请的机关，在国内是市、县公安局；在国外是中国外交代表机关和领事机关。

Article 15 Nationality applications at home shall be handled by the public security bureaus of the municipalities or counties where the applicants reside; nationality applications abroad shall be handled by China's diplomatic representative agencies and consular offices.

第十五条受理国籍申请的机关，在国内为当地市、县公安局，在国外为中国外交代表机关和领事机关。

Article15 Nationality applications at home shall be handled by the public security bureaus of the municipalities or counties where the applicants reside; nationality applications abroad shall be handled by China's diplomatic representative agencies and consular offices.

第十五条受理国籍申请的机关，在国内为当地市、公安局，在国外为中国外交代表机关和领事机关。

The press spokesman's system, which arose in the west, was introduced into China in 1983. It catered for China's diplomatism and external propagandizing. The press spokesman system was established broadly in the State Department, all the State Department's branches and local governments in 2003, which was accompanied by the comprehensive implementation of the new generation of central leaders' ideology of "governance for the people", the thorough revolution from "all-mighty government" to "serving government" and the lessons of the affair of SARS.

发轫于西方的新闻发言人制度，在我国肇兴于1983年，当时主要是出于外交的考虑和对外宣传的需要。2003年，随着新的中央领导集体"执政为民"思想的全面铺开，随着"全能型政府"向"服务型政府"的全面转型，也鉴于非典事件的教训，新闻发言人制度以国务院、国务院各部委和地方政府三个层次在国内广泛确立。

The domestic coffee chain store's coffee quality calculates quite well, but wants in this market, to rush out a successful path, the service innovation changes relatively is very important, how should make the business trip disassimilation, takes advantage of this can cause the customer to make the profound impression, these are the research key points.

在国内各种咖啡锁店家的咖啡品质算相当错，可是想在这一大片的市场中，闯出一条成功的道，服务创新相对变的很重要，该如何做出差化，藉此能够使顾客下深刻的印象，这些是研究的重点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。