在国内

Wakon, the Japanese "Taiko" group featured in this album, performs nationwide as well as abroad, holding workshops at each place they visit to come into contact with the hearts of the local people.

"和魂"，这个日本的太鼓乐团出演这张专辑。该乐团无论是在国内还是在海外演出时，都会在他们访问所在地组织讨论会，和当地人民心对心的交流。

There was one old time image came out of my mind which is I was eating something and my mom came out and told me don't eat snakes because we will have dinner soon.

一个人坐在厨房的椅子上，吃着饼干，不知道为什么忽然想起了在国内的一幕：我在吃着零食，妈妈从房间里走出来说："马上就要吃饭了，你还吃零食。"

Toehold in the country and continue to sell ads for the Chinese-language version of its search engine in the U.S.

谷歌计划保留在中国的研发和销售办公室，以便保留在国内的技术立足点并继续在美国销售其搜索结果的中文版本广告。

Google plans to retain its engineering and sales offices in China so it can keep a technological toehold in the country and continue to sell ads for the Chinese-language version of its search engine in the U.S.

谷歌计划保留在中国的研发和销售办公室，以便保留在国内的技术立足点并继续在美国销售其搜索结果的中文版本广告。

So I chose a very ancient cultural flavor and western cowboy style leisure bags to write a legend, I Chuan Liu, I rave boundless in handbags artistic self-confidence, but I treat distributors, who in the domestic monopoly hippie tribal brand I should be unconditional replacement, not only because I have the entire first layer of skin cheap oil, but because you appreciate me, do you agree with my feelings on the leather, you are my bosom friend, my experience with a woolly-headed into the leather package creation, these leather bags, rather than food all my life, but must play the world tour is my infinite momentum rave weapons.

所以我选择在极具古文化味和西部牛仔风格的休闲包类写下一笔传奇，我是刘传，我狂野无际，在手袋艺术上有自信，但我善待经销商，在国内凡专卖我嬉皮部落品牌的一律无条件换货，不仅仅因为我的全头层油皮低价，而是因为你欣赏我，你赞同我对牛皮的感情，你是我的知音，我带着难得糊涂的体验投入到牛皮包的创制中，这些牛皮包，不是我生活的粮食全部，但一定是我游嬉人间的无限动力，狂野武器。

It is necessary for carrying out this system to establish a fittable aim at first, then collect all factors of the interrelated techniques of LNG Industry and make the optimum ones up.

作者认为：发展LNG工业是一项系统工程；它所涉及的各相关技术在国内均已发展到相当的水平并具备配套能力，需要的是确立合适的系统目标，汇集各相关技术要素进行优化组合，形成实施本系统的现实力量；从小规模起步，在建设LNG工程的同时着手培植自己的产品市场；在开发和推广中要使各必要环节均能分享到LNG的效益，以逐步扩大推广面，逐步增大工程规模，走出一条适合本国国情的发展LNG工业的道路。

Both in the fremdness and in the native's country researchers are exploring and researching the wind power and have drawn some important conclusions.

无论在国内还是在国外，都在对风力发电进行探索、研究，并且取得了一定的研究成果。

Accuser says he enjoys work of relevant movie and TV to transmit power in exclusive information network of home lawfully, and the accused is below the circumstance that also did not pay reward permissibly already, user order programme provides work of afore-mentioned movie and TV to watch inside its Internet bar.

原告称自己依法享有相关影视作品在国内的独家信息网络传播权，而被告在既未得到许可也没有支付报酬的情况下，在其网吧内将上述影视作品提供给用户点播观看。

One operator is running an internal "Tout Sauf Free" project, working on ways to keep Iliad out, says Mr Niel, who with his long hair and casual clothes might seem more at home in Silicon Valley than France's stuffy corporate scene.

一家运营商在国内实施了一项&宁务死，不'自由'&计划，机关算尽，要把伊利亚特挤出市场，Niel先生如是说。他一头长发，穿着随意，看起来更像是闲居在硅谷的家中，而非在法国公司的办公室里气闷。

Now in assisting your lord, you are unable to bring round the unsupporting people of afar, leaving the state divided, in discord and insecure, and you are planning to battle within the state.

现在你二人辅助季氏，远人不服却不能招徕他们，国家分崩离析却不能保全，反而想着在国内使用武力，我只怕季孙的危险不在颛臾，而在自己的内部。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。