在困难中

Clearly, his passion in work is strong and undeviating. We face numerous hardships and challenges, either in work or in private life.

张水清先生对于工作的热情和执着可见一斑，无论是在工作上还是生活中，人总是会面临很多挑战和困难。

In the course of their experiments, we have unexpected difficulties.

在他们进行实验的过程中，出现了意想不到的困难。

In the meantime, it is very difficult from the instinct to face the food unhurriedly when you are starving to death.

同时，在饥火中烧的时候还要慢条斯理地面对食物，从本能上来说就很困难。

In the course of they are doing experiment, they met unimaginable difficulties.

在他们进行实验的过程中，出现了意想不到的困难。

And more seriously,an over complex analysis model may cause the structuralanalysis to be very difficult or even unrealizable.

如在大型复杂结构的振动模态分析、振动控制、非线性振动和响应等分析中，过于复杂的结构分析模型将使这些分析变得十分困难。

In a group-oriented society, it's unthinkable to refuse help to a friend in need.

在一个重视集体的社会中，拒绝帮助一个遇到困难的朋友是不可思议的。

NTRU is one of the most compact and the fastest public-key-ciphers known. Its security is based on the hard mathematical problem of finding the shortest vector in a lattice of very high dimension in polynomial time.

NTRU是一种既速度快又结构紧凑的快速公钥体制，其安全性基于在有效时间内不可能从一个大维格中找到一个短向量的数学困难问题。

Is there a role for different ventilator modes in more difficult weaning?

在较困难的脱机中，不同的通气模式有作用吗？

Xu introduced the whole process of researching Deep Blue. In 1985, as the rudiment of Deep Blue, Chips Test came to exist. No less than its name, Chips Test was not a full machine but just built up by chips and circuitries. Then in 1988, Dr. Xu upgraded Chips Test to be a veriest computer and named it Deep Thought. There were two Deep Thought, Deep Thought I and Deep Thought II.

在之后的长达近两个小时的演讲中，许峰雄博士介绍了深蓝研发的整个过程，讲述了从研制 test chips ，到 Deep Thought，再到 Deep blue遇到的种种困难、软件和硬件的结合问题和一些鲜为人知的趣事。1985年， Chips Test 诞生，作为深蓝的雏形，正如它的名字所标识的那样， Chips Test 仅是由芯片和电路板搭建而成，实际并不能算作是一完整的机器。1988年，许峰雄博士将 Chips Test 进一步升级成为真正的电脑，取名为"深思"。

SH is a sort of sticky liquid and possess volatility components. Not only the preparation procedure becomes difficult owing to its character but also the volatility components are easy to volatilize during storage.

由于SH是质地粘稠的液态药物并具有挥发性成分，不仅给制剂的制备过程带来很多困难，其挥发性成分也很容易在制剂的贮存过程中散失。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。