在困难中

The compensation of filter can lead to the lag of the phase angle, making circuit organization complicated ,the selection of parameters difficult, and the precision and stability of analog device demanding.

补偿滤波器会带来相角滞后，使电路结构复杂，参数选取困难，而且系统对模拟器件精度和稳定性要求高，难以在实际测角电路中应用。

It is one of the commonest phenomenon which we all discover that the couples of cross-cultural marriage face langrage barriers, stereotypes, culture shock; that if remembering makes them fight less, they shall frequently encounter all sides of the emotional spectrum: elation, excitement, passion and frustration, fear and stress; that the difficulties of cross-cultural marriage may appear immense, but they are not unfeasible, so that there are heavy odds in favor of most cross-cultural marriages between "true love", these couples work hard to overcome their differences because they know the meaning of happiness:"God gave me the best husband/wife ever, I am incredibly blessed to have met him/her."

目前我们发现一个最为普通的现象是：跨文化婚姻夫妇面对语言障碍，世俗偏见和文化冲突；即使回忆往事是减少争；吵的灵丹妙药，但他们时常经历起伏不定的情感变化：欢欣，激动，激情或是沮丧，恐惧和压力；跨文化婚姻的困难看上去很艰难，但并非不可逾越，大多数跨国婚姻最可能基于真爱，所以夫妇双方都很努力克服双方的差异，因为他们更加明白幸福的真谛，"上帝赐予我最好的丈夫/妻子，能在茫茫人海中遇到他/她，我感激涕零。"

Eleven of the 12 patients had MCLS grades III or IV by direct laryngoscopy and were considered to be difficult laryngoscopy.

这其中有11位在传统的喉镜中，其MCLS是属於 III 或IV级的困难插管。

In developing mechanical motion scheme design system, the lectotype difficulty of mechanical system is solved by using the variable global optimum feature in genetic programming algorithm.

在机械运动方案设计系统开发中，提出利用基因程序设计算法的可变长度全局寻优特性，解决机械系统选型的困难。

The difficulties in diagnosis of the lesion and treatment options are discussed.

对此疾病的诊断困难及治疗选择，我们在此报告中做深入探讨。

Because .htaccess is a strange file name (the file actually has no name but a 8 letter file extension) it may not be accepted on certain systems e.g.

真正困难的可能是文件的保存，因为。htaccess是一个古怪的文件名（它事实上没有文件名，只有一个由8个字母组成的扩展名），而在一些系统（如windows 3.1）中无法接受这样的文件名。

In this thesis, based on a simple piece-wise linear map, a chaotic FH code featuring good balance property, hamming correlation property and large FH span is developed.

众所周知，设计好的跳频码和在混沌跳频通信系统中实现收发双方的同步是很困难的。

For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

The detailed comparisons between the higher—order near tip solution and the well—known modified Prandtl field are also given in this paper.For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

programming is a widely required course in the university. the strong logicality, operating agility, made it hard to learn.

《计算机程序设计》课程是各高校普遍开设的必修课之一，其逻辑性强、编程灵活等特点，给同学在学习的过程中造成一定的困难。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷