在困难中

" In stone ceilings, the use of pendant vaulting was a solution to the difficulty of adapt ing fan vaulting to very wide church naves."

由于教堂中堂的宽度较以往增大，悬垂拱顶以悬垂体解决了在石制天花板中使用扇形拱顶的困难。

In the course of the teaching of "Fundamentals of Analog Circuits",the students have some difficulties in learning FET.

在"模拟电子技术基础"课程教学过程中，学生普遍反映对场效应管工作原理的学习存在一定的困难。

ABSTRACT The technology of Computational Fluid Dynamics has been widely used in many aspects of the whole ship design process.

CFD在船舶设计中的应用研究是个既困难又复杂的问题，但由于它的成功应用会提高船舶设计的效率和能力，因此这是个很有价值的研究方向。

The work is naturally very difficult, in history, Chinese left incalculable explorers footmark and many school's thought.

这一工作自然是非常困难的，在历史的长河中，中国人留下的是无数探索者的足迹和很多的学派

The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination 2

生活是困难的，也是复杂的，它完全超出任何人的控制，谦虚的认识到这些能使你们在生命的沉浮中得以顺利生存。

In the process of education, students have the knowledge, skills training, behavior of the fundamental factors that form is like, will not, can be difficult to adhere to the school can not be ruled out.

在教育过程中，影响学生知识的掌握、技能的训练、行为的养成的根本因素是想不想学、会不会学、能不能排除困难坚持学。

There may be many difficulties in the future of my life

在我未来的生活中也许会有很多的困难

The train swept on to gayer scenes before the barrister had time to collect his scattered senses, or to pick up the portmanteau which had been discovered with some difficulty amid a black cavern of luggage only illuminated by one lantern.

火车继续向更加鲜明愉快的景色驰去时，大律师还没有来得及把恍惚的心思集中起来，把他的旅行皮包拎起来哩。这旅行皮包陷在黑魆魆的行李谷中，只有一支蜡烛照明，发现它可有些困难哩。

Rice of high chalkiness is hard to gelatinize or gelatinize incompletely during gelatinization process, which affect the taste and eating quality of rice.

高垩白度的稻米糊化困难，在蒸煮过程中糊化不彻底，严重影响米饭的口感和食味。

I did not start in my early age, but I hope that I could pass the test of General English Proficiency Test.

在外地求学的四年中，我养成了坚强的性格，这种性格使我克服了学习和生活中的一些困难，积极进去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷