在困难中

We sought to determine the causes, clinical features, and difficulties in diagnosis of SE in the ICU, and the effects of antiepileptic drugs on its course.

我们在重症监护病房中试图确定癫痫持续状态的原因、临床特点和诊断的困难以及抗癫痫药物在其疾病过程中的效应。

Catenary algorithm is regarded as a theory which is much close to the truth in cableway design. But it's very inconvenient for the application of engineering because it belongs to surpass function, especially in the past when the computer is unpopular.

在架空索道的设计中，悬链线理论是人们公认的最接近真实情况的设计理论，但是由于悬链线函数属超越函数，计算上的困难使其在工程应用中极为不便，尤其在计算机不甚普及的过去。

Objective:to investigate the effect of damage control surgeryin the theatment ofacute mesenteric ischemia.methods: a retrospective analysis was made on clinical data of eight cases with ami treated by dcs from june 2006 to december 2007.results: operations were immediately performed in all eight patients with ami after final diagnosis,including six cases treated with different limitation of enterotomy; five with temporary abdominal closure and exteriorization of intestine,three with abdominal closure of venous nutrition transfusion container; seven with two-stage operation in different means.five cases survived or improved three died, one of which died two months after discharge due to short bowel syndrome.conclusion:it is very difficult to treat the ami patients owing to the restriction of technology and equipment.

目的：探讨损伤控制外科在治疗急性肠系膜缺血疾病中的应用。方法：对2006年6月~2007年12月应用dcs理念指导救治的8例急性肠系膜缺血疾病的临床资料进行回顾性分析。结果：对8例急性肠系膜血管缺血疾病均于确诊后立即手术探查，其中6例做了不同范围的肠切除；5例做暂时关腹术加肠外置，3例用静脉营养输液袋关腹；7例进行不同方式的二期手术。本组5例痊愈或好转出院；3例死亡，其中1例为短肠综合征出院2个月后死亡。结论：在治疗急性肠系膜血管缺血疾病病人的治疗中，在许多医院因设备和技术等条件的限制，处理十分困难。

The frontogenesis process involves in the interactions among the systems of multiple scales. Since the hardness of the nonlinear problem, it is difficult to study frontogenesis analytically. The introduction of the effects of orography, friction and diabatic processes generally makes impossible the analytical resolution of the problem and leads to the use of numerical models. Primitive equations are numerical integrated together with a detailed description of physical processes. The circulation obtained is then used to diagnose and test theoretical mechanisms. It should be noted, however, that a fully description of frontogenesis in explicitly resolving the of large-, meso- and micro-scale flow in the same framework is not yet possible because of the excessive computer capacity and the time required. In order to deal with the problem, the action of large-scale background has been simplified and taken into consideration through the addition of the forcing into the nonhydrostatic cloud model.

大气锋生是一种多尺度相互作用的过程，理论研究遇到非线性的困难，在考虑地形、摩擦、非绝热等物理过程之后，解析研究更加棘手，通过数值模拟搞清其中的物理机制是重要的研究手段，但是把大、中、小尺度甚至微尺度的系统及其相互作用过程在一个模式里同时模拟好仍然受计算机速度和容量的限制，本论文在非静力云模式中通过强迫方式加入大尺度变形场的作用，在考虑到大尺度背景作用的同时，可以充分利用云模式所提供的丰富物理过程、非静力和高分辨率特点，开展一些过去较难进行的研究工作。

But if any discussion should arise in connexion with the present business among the most godly bishops Valerian, Amphilochius and the other reverent bishops in the province, and if something difficult or ambiguous crops up, then in such a case it seems good that the godly bishops of Lycia and Lycaonia should be brought in, and the metropolitan of whatever province these choose should not be left out.

但是，如果任何讨论中出现的联接应与本企业的最虔诚的主教缬草， Amphilochius和其他虔诚的主教在该省的，如果有困难或模棱两可的作物，那麼在这种情况下，似乎良好的敬虔主教的利西亚和Lycaonia应提请中，和首都的任何省这些选择不应被排除在外。

There are several minor difficulties of old Roman law, as, for example, the nature of the Slave''s Peculium, which are only cleared up when we recollect that a Roman household consisted or a number of persons strictly accountable to its head, and that every single item of domestic receipt and expenditure, after being entered in waste books, was transferred at stated periods to a general household ledger.

古罗马法中有几个小困难，例如，象"奴隶特有产"的性质，只有在我们回想起：在一个罗马家庭中，所有成员都严格地对其户主负责，以及家庭中每笔收支在登入草帐后，在一定期间内必须转入家庭总帐，只有明了了这些，才能解释清楚。

In the winter they have dropped to as low as forty-one degrees below zero. Life in the Badlands is difficult. But animals do survive. The most well known is the prairie dog. This small mammal lives in a series of underground passages.

要想在这片荒地中生活是很困难的，但有些动物却在此生存，这就是著名的土拨鼠，这些小哺乳动物生活在相互联通的地下道中。

It is an indispensable method to improve family and school education, to create a favorable environment for students.The disadvantages of test-oriented education should be got rid of whilst Quality Education, especially the training of creativity should be energetically advocated to provide the students with a favorable atmosphere for competition. Reasonable goals for achievement should be set, and students should be encouraged to make unremitting efforts, to advance toward higher goals in thecourse of conquering difficulties and savoring success through positive guide and words stimulus. Approachable and imitable examples should also be set for students to make them practice continuous positi

以人为本，改进家庭教育和学校教育方法、营造良好的环境氛围是不可或缺的重要手段，要克服应试教育的种种弊端，大力提倡素质教育，特别是加大创新能力的培养，为学生创建良好的竞争氛围：要设置合理的成就目标，通过正面引导和言语激励，鼓励学生坚持不懈地努力，启发学生在战胜困难和体验成功中不断向更高的目标迈进：要为学生树立可接近和效仿的榜样，让学生不断进行良性的自我强化和替代强化：要帮助学生形成正确的归因，以保持较高的学业自我效能感和成就动机水平；同时要加强师德建设和教师的心理学修养，使教师在具有良好职业道德的基础上，依据心理学规律和学生个体的心理矛盾，在教学实践中因材施教，努力提高自己的教学能力。

In the group (153 cases) resulted in positive results from both studies, there were angularis and antrum (including prepyloric and pyloric) lesions in 128 cases (83.66%). From the gastrocamera findings, there were 99 cases of gastric ulcers with 74 cases (74.75%) located at the angularis and antrum region.

在所统计的胃部疾病153例中有128例(83.66%)是位在胃角部和前庭区，所以大部分的毛病都是发生在胃的后半部，而在不相符合的诊断110例中，有87例（占79.09%）是因为胃炎的诊断分岐而造成，所以胃炎的诊断对X光来讲是比较困难的。

When the reform of state-owned enterprises is undergoing the step from decentralizing the power to reforming the ownership, the private economy has developed rapidly in a relatively difficult system environment, and has become the principal increasing source of the whole economic system and a permanent impetus to the marketization of Chinese socialist economic system. The local governments have also played active roles in the process of pushing forward the private economy development.

在国有企业改革经历了从放权让利到产权改革的过程的同时，民营经济却在相对困难的制度环境中得到了快速发展，成为了整个经济体系主要的增长源泉，并为我国社会主义经济体制的市场化进程提供了持久的推动力，地方政府在推动民营经济发展的过程中也发挥了积极的作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。