在困境中

" He is under huge pressure, especially with Fernando Alonso alongside him,"Gascoyne said,"If he gets beaten in every race by Alonso, his confidence will go and it will be very difficult ."

当然也谈到了汉密尔顿，说汉密尔顿面临着巨大的压力，特别是他与某隆做队友。还说如果他在每场比赛中都被某隆打败，他的自信会丧失且面临困境。。。。基本上N多人都说过同样的话了，汉密尔顿就算没压力，也被他们逼出压力了。。。。。默。。。。。。

Kissinger typically placed triangular diplomacy within a broad concept of geostrategy.

受地缘政治理论的影响，尼克松政府完全接受了三角外交思想，在不利的国际环境中通过打"中国牌"逐步摆脱困境。

During the course of the new curriculum reformation, the rural primary and middle schools encounter the puzzledom of graveness lack of the curriculum resources.

农村中小学在新课程改革的过程中，遭遇到课程资源严重不足的困境。

The problems of Hypo Real Estate have put further strain on other financial institutions, which are struggling against a crisis of confidence in the global financial system.

HRE的困境对其他的金融机构产生的影响越来越深，严重打击了本国在全球金融系统中解决危机的信心！

If you will do it , you will get over this impasse that you have arrived at in the transition .

只要你愿意尝试，你会克服你目前在转变过程中所遇到的进退不得的困境。

In contrast with the rapid development of modern technologies, man continually encounters ethical dilemmas in the employment of them.

与技术突飞猛进形成鲜明对比的是，人类在运用技术的过程中不断遭遇伦理困境。

Based on the analysis of real and lateen demands, the author lucubrated and researched into deep-seated contradictions from the angle of equilibrium between supply and demand. Then, combined with reform of rural taxation and fee system, a supply system directed by demand for rural public goods was set up to ultimately satisfy the demand in country.（2）The supply restriction of public goods was supposed as the important cause for puzzles of agriculture, country and peasant.

本文在对农村公共产品现实需求和潜在需求进行分析的基础上，注重从农村公共产品供求平衡的视角对农村公共产品供给问题进行全面、深刻剖析，并结合农村税费改革，研究农村公共产品供给中的深层次矛盾，以求建立以农村需求为导向的农村公共产品供给制度；②提出农村公共产品供给约束是导致"三农"困境的重要根源。

In light of condition and the element such as the brim sex of consequence of the development dilemma from inside the change of external environment, reality, behavior, china shows attribute of higher education commodity to be in theoretic have feasibility.

从外部环境的变化、现实中的发展困境、行为后果的边缘性等条件和因素来看，中国展现高等教育商品属性在理论上具有可行性。

Talking about students" existence condition, in most of articles, students" existential predicament, students" existential crisis lockage of students" existential crisis are talked a lot.

已有研究中，在论及学生的生存状态时更多地指出的是学生生存的困境、危机以及缺失等，与此相关的研究也没有形成比较系统的理论研究框架。

His novels and theatrical works examine the existential challenges faced by mankind. In the presentation speech for his Nobel Prize, the Swedish Academy acclaimed him for his "universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity".

他的小说和戏剧作品深切关注人类的生存困境，瑞典学院在诺贝尔奖授奖颂词中就以「普世的价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智」表彰其艺术成就。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。