在困境中

The civil superintendence in Constitution is regarded as one of the important political rights.

监督权是公民重要的政治权利之一，但由于"人肉搜索"本身的特质以及公民知情权与政治表达自由的保障不力，造成我国宪法上的公民监督权规范与实践需求之间的紧张关系，使公民监督权在网络监督过程中产生了许多与宪法的相悖之处，表现为不论是在监督对象、监督方式以及监督内容上都产生了监督权行使的两难困境。

This situation has made school culture play a more important role in school development precess.

学校的困境促使学校文化在学校发展过程中的作用的彰显，原因就在于它可以使学校成员重新聚合在一起，使他们的学校生活充满意义，并使学校获得可持续发展。

In expanding overseas, however, it encountered a branding dilemma: because other companies in many countries around the world have already registered "Legend", the Chinese company was forced to devise a new English name that could be used unrestrictedly in markets worldwide.

然而，他在扩张海外市场的的进程中遭遇了一个商标困境：由于世界上很多国家的其他公司已经注册了&Legend&这个商标，联想公司不得不设计一个新英文名，使得这个名字可以在世界市场上自由使用。

In his dramatic production, by making creative use of traditional native performing arts on the contemporary stage, Geiogamah eulogizes native people′ cosmology, which believes in the harmony and unity of all things, and displays the history of discrimination and persecution suffered by native Americans and their present state of existence. In the meantime,...

在戏剧创作中，吉奥加玛创造性地运用传统的印第安艺术手段，在当代舞台上赞颂印第安民族万事万物和谐统一的宇宙观，表现印第安人遭受歧视、迫害的历史与生存现状；与此同时，通过描写挣扎于生存困境之中的当代印第安人回归祖先文化、重新确立印第安信仰的过程，表达了印第安族裔群体认同印第安传统文化的强烈愿望。

Rooks is quick, but he's still only around 5-11 at best, so he's going to struggle going up against NBA caliber shot-blockers like he faced against Florida.

ROOKS确实很快，但是他依然只有充其量5尺11寸。他在对佛大的比赛中面临的困境将在NBA不断重复，而他面对的将是NBA级别的盖帽手。

In 80's, compare with"enlighten literature", she broke the chain of left thought and the collectively recount of the new period literature. She carried out the triumph of individual to community by using enlightening aesthetic displacement. In 90's, Tie Ning constructed true literature on intellectual edge-guard stance."new-realistic novel"sink into puzzlement . She acquired brief balance of modernity recount; In new century,"new historical novel"slinked into the predicament of"the epic turn"in escaping"great narrative". Tie Ning constructed the intellectual modernity narrative by fusing daily life and enlighten narrative.

论文通过铁凝与新时期的&新启蒙文学&、&新写实小说&、&新历史小说&对比研究发现：在80年代，铁凝继承了鲁迅的&立人&思想，冲破了&极左&思想的束缚和新时期文学的&集体叙事&，以对启蒙理性的审美置换实现了个体对群体的穿越和超越；90年代铁凝以知识分子的&边缘和守卫&的姿态建构着真善美的文学，避免陷入&新写实小说&的理性主体的缺失和道德理想消解的审美现代性困境，获得现代性叙事的短暂平衡；新世纪，铁凝在启蒙叙事和日常生活叙事的完美融合中建构起崭新的知识分子现代性叙事，为后革命时期建构宏大叙事提供了思想资源和审美表达的借鉴。

Trapped in the dilemma of breathless pressure and rejection both from the society and families, they taste the bitterness and crucibles of life prematurely.

白先勇小说中由对少年边缘个体生存困境的思考渐臻为对人性的悲悯的追寻与反思，探讨了人类在情感历史命运这些客观外力面前对自己的生存形态表现出的无能和无力，与在道德这种人为因素的压迫下的失控和无奈。

Through analysis to dialectics and practice, Kants transcendental dialectics can be considered as his critique ethics in a sense.

第三章——对象性思维方式发展的内在困境：康德不仅在认识领域实现了一场革命，而且在实践领域中也同样做出了划时代的贡献，建立起了道德形而上学。

Because the market is not mature, interrelated codes is skimble-scamble, supervisal system isn"t integrated and role of government isn"t so specific, application of construction bonding is bogged down, although it is a effective means.

然而，虽然工程保证担保制度本身在加强建筑领域信用建设方面具有无可比拟的优势，但是在推广过程中由于没有发育成熟的市场、统一的法律依据、完善的监管体系，缺乏正确的认识，政府角色不够明确等一系列原因，造成了目前推行工程保证担保制度的困境。

Ansel Adams's message was the grandeur of the "Big country— space for heart and imagination," as he once said Great Photographers, 1971, p.

看看Dorothea Lange在&大萧条&中所拍下的照片，她想传达的是美国人在艰苦时期的情绪或困境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。