在回家的路上

As he was walking away from London, on his way back home, he heard the Bow bells ringing and they seemed to say to him

在回家的路上，他听到伦敦圣玛利亚教堂的钟声敲响了，好像在对他说

What should he do? Perhaps the cottager had been attacked by an animal on his way home...

也可能，住在这个小屋里的人，刚才在回家的路上，被一只野兽袭击了……Simon可以去帮他……然后，这些人就会给他东西吃了。

E.g. On the way home my father told me of an accident that took place on his first day at school in Mr. Crossett's class.

在回家的路上，父亲给我讲了他第一天上学时在克罗塞特先生课上的一件事。

He had been in Jail in New York for the past for years, and now he was going home.

他在纽约的监狱里呆了许多年，现在他在回家的路上。

On her trip home, Jane will stop in St. Louis for a two day sojourn with relatives.

在回家的路上，简会在圣路易斯的亲戚家住两天。

On the way home, a thought originated when I was in Shenzhen came back to mind.

走在回家的路上，想起在深圳就有了的一个想法。

On their way back to their shacks in the suburbs, they collect empty soda cans to resell them.

他们的房屋很简陋，而且是在郊区。在回家的路上，他们拣空饮料瓶卖。

Well, this man was a coming home-along from a wedding where he had been playing his fiddle, one fine moonlight night, and for shortness' sake he took a cut across Forty-acres, a field lying that way, where a bull was out to grass.

哦，有一次他在婚礼上拉提琴，那是一个月光明媚的晚上，他在回家的路上为了少走一些路，就走了一条穿过名叫四十亩地的近路，在横在路中的那块田野里，有一头公牛跑出来吃草。

On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop.

一天晚上在回家的路上，我在一家花店门口看见了一些新鲜的玫瑰。

On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop.

一日晚上我在回家的路上，我发现了在一个花店外面一些刚刚剪下来的玫瑰。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐