在周末

I've had backpacking trips that included rain, snow, lightning, rockslides, altitude sickness, and twenty-mile days – all in a summer weekend.

我已经背包，包括雨，雪，闪电，岩崩，高原反应，以及20英里的天-都在一个夏天的周末旅行。

Aside from the popular weekend waterside market, Bang Namphung in Phra Pradaeng district of Samut Prakan, offers visitors the unique experience of a farming community a hop, skip and jump from traffic-choked Bangkok.

除了流行的周末水边的市场，帮namphung在帕巴丁区samut巴干，为游客提供独特的经验，一个农业社区啤酒花，跳过和跳转，从交通呛曼谷。

Aside from the popular weekend waterside market, Bang Namphung in Phra Pradaeng district of Samut Prakan, offers visitors the unique experience of a farming community a hop, skip and jump from traffic-choked Bangkok.

除了来自大众周末滨水市场，帮namphung在phra pradaeng区samut巴干，提供游客具有独特的经验，是农业社会一个跳，跳和跳跃，从交通壅塞曼谷。

Yes we will pay the money till the end of this week.

是的，我们会在这周末付款。

Can he stay with us the hole weekend?

整个周末都能和我们在一起吗？

We rented a big warehouse, worked days at our "real" jobs and spent nights and weekends busting our butts building studios, and getting the place ready and sound proof.

我们租了一个大仓库，在我们工作的日子&真正的&工作和晚上和周末用枪托打掉的建筑工作室平时准备和健全地方明证。

Mrs Astor had dogs as well-behaved as herself, silky and smooth-haired to pose for photographers or to have their portraits in her 19th-century collection on the staircase of ＊ Holly Hill ＊(注1), her weekend retreat.

阿斯特尔夫人有只和她一样温文尔雅的狗，它常常为摄影师摆出造型，展示丝一样光滑柔顺的毛发；或者阿斯特尔夫人周末休息的时候，会在她位于冬青山(注1)的楼梯间那些19世纪的收藏品之间为它画肖像。

He and Christina exchange glances, and he approaches their table, asks Christina's eye color, and abruptly invites them to accompany him to the town of Oviedo, where they will sight-see, drink wine and, hopefully, make love.

靠近她们的餐桌时，他问Cristina眼睛的颜色。然后很突然的邀请这两个美国姑娘和他一起去小城Oviedo过周末，他说，在那里可以一起观光，饮酒，他希望还可以和她们一起享受性活动。Cristina马上赞同。

This weekend in the school playground there will be a football match.

这个周末在学校操场将有一场足球赛。

"My sense is that with the warmer weather finally here, retailers may have a bang up holiday weekend," said Johnson.

&我的感觉是，随着天气回暖终于在这里，零售商可能有帮了周末假期，&约翰逊说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。