在周末

Saturday I had the honor of speaking at the White House Correspondents Dinner. It was just great.

我可能过了我一生最棒的一个周末：上周六我有幸在白宫的记者晚宴上发言。

On Memorial Day weekend, he joined a field of 38 entrants in the $1,000-added J.

对阵亡将士纪念日的周末，他参加了一个领域的38个参赛者在1000美元增值j。

Rayburn: He'll deliver more justice in a weekend than ten years of your courts and tribunals.

在一个周末，他可以比你的法庭和军事法庭伸张更多的正义。

Over the weekend of April 19 and 20, thousands of anti-French demonstrators took to the streets in cities across China.

最近，愤怒的目标指向法国。4月19，20日周末期间，数千人的反法示威在中国许多城市举行。

It's so cool.I went to flower market and bought a ball cactus yesterday.I put it on my desk.

周末的功夫，到花鸟市场挑了一株仙人球，摆在办公桌上，顿时，视线有了优美的转移。

Members of the public Ms Kwok has also recently suffered less than the invoice Fan Xinshi opening weekend a few close friends have the time, go-together, on the river bank around the crispy fish Xuan district hot pot restaurant consumption.

而市民郭小姐最近也遭遇了开不到发票的烦心事，周末几个挚友有空，进去小聚，就在江岸小区四周的脆鱼轩火锅店消费。

I picked up a bargain at an auction sale here last weekend.

上个周末，我在此处的拍卖会上买到了便宜货。

I picked up a bargain at an anuction sale here last weekend!

上个周末，我在此处的拍卖会上买到了便宜货。

If you are just too exhausted to leave the confines of the house, unplug the phone, lock the door, batten down the hatches and spend the entire weekend at home, doing absolutely nothing.

如果你累得不想走出房门一步，就拔掉电话，锁上门，关上窗户，整个周末都呆在家里，什么都不要做。下一篇：常识：人为什么会闹情绪？

He said," I shall have finished reading the book by the end of this week."

他说：&我将在这个周末前读完此书。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。