在周末

Dramashop rehearses a production of Anne Washburn's play "The Internationalist" for presentation the first two weekends in February.

戏剧工作室将排演Anne Washburn的剧目《国际主义者》，并在明年2月的头两个周末进行演出。

By reigniting these core fans — and withholding the ending — Disney hopes that they will not only buy tickets to opening weekend, but also bring their friends and chatter on Facebook and Twitter in the meantime about how much they liked the opening two-thirds of the film.

通过这些核心重燃球迷-隐瞒结束-迪斯尼希望他们不仅购买机票，到周末开放，但也带来他们的朋友和聊天 Facebook的和 Twitter的在有关期间他们多么喜欢开幕2的三分之二电影。

I spent a few happy weekend mornings reliving it with him.

在好几个快乐的周末早晨我和他一起重温了这场比赛。

It warned it would resume reprocessing activity before the end of this week.

北韩还威胁说，它将在这个周末之前恢复再生核材料的活动。

My professor gave me a book that was so interesting I was riveted all weekend.

我的教授给了我一本特别有意思的书，我整个周末一直在看这本书。

That's right; I got skunked at Steamboat Lake over Memorial weekend.

对呀；我获得了纪念skunked在船上湖周末。

That s right; I got skunked at Steamboat Lake over Memorial weekend.

到收盘权；我获得了纪念skunked在船上湖周末。

That's right; I got skunked at Steamboat Lake over Memorial weekend.

一点不错；我得到skunked在福安湖纪念馆超过周末。

I was preparing for a trip that weekend and couldn't spend much time tallied to Daddy.

正巧我在筹备着周末旅行的事，没有多少时间可以陪父亲。

He was teed off because it rained all weekend .

他很生气，因为整个周末都在下雨

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。