在周末

Now i intend to relax my eyes but i used to visit internet or view some files on my pc. More unbearable thing i do is watched a long long Korean TV drama on this weekend and my eyes could hardly bear tire and cry. What on hell i am looking for?

这些天本想让眼睛好好休息休息，可没事的时候还是习惯在网上泡，或者看些文件，更过分的是周末还贪婪的看了十几集的韩剧，眼睛饱受劳累和流泪之苦，不知图了什么？！

She gives a stupendous performance in possibly the most sensual role of her career, as a woman caught between two lovers, and two dimensions of desire.

为了见他，周渔每到周末，有时甚至因为想他想得太厉害，下了班后，便赶火车到重阳陈清会拿著玫瑰、百合或康乃馨在火车站等她。

But the centre half will put his club friendship to one side when he is charged with the task of nullifying the explosive threat of Henry in Portugal next Sunday.

但是坎贝尔表示在这个周末的比赛中他将会竭尽所能的遏制亨利的爆发。

Most drivers accept that this is a dangerous hobby yet still it appears to be outweighing the other favourite participant sports in Ireland such as Golf and a visit to the local Pub, not to mention those thousands of Anglers who line the Banks every weekend!

大部分司机承认，这是一个危险的嗜好，但仍似乎是得不偿失的其他参与者喜爱体育在爱尔兰如高尔夫球及参观当地的茶坊更何况那些数以千计的钓鱼人网上银行的每个周末！

I rarely partied during the week, leaving that instead for the weekends.

我几乎不在工作日里去参加聚会而是把聚会安排到周末。

After a period of initial great shape, we are going a little bad in terms of results, but the game is always our strength and I am sure that after a bit of appanamento back in points and we will do out of this negative trends, which, I repeat, in reality we only penalizes the point of view of the results.

周末和桑普多利亚的比赛戈比认为：上周日桑普多利亚在与乌迪内斯的比赛中表现的不错，表现出了他们的个性，我们应该将和他们踢一场伟大的比赛并且拿分，经过了赛季初的良好表现后，我们会有一些不理想的比赛结果，但比赛总是我们的动力。

I remember when I was very young, very like to see "very weekend", so I pestered my mother helped me to apply, I have repeatedly requested, my mother had agreed.

记得在我很小的时候，非常地喜欢看《非常周末》，所以我就缠着妈妈帮我去报名，我再三请求，妈妈只好答应了。

All plumped for Mr Obama on Saturday and Sunday.

这四州在这周末都撞到了奥巴马的怀里。

Once in a while I go fishing, but I spend most summer weekends pottering about the garden.

偶尔我去钓鱼，但夏季的大部分周末，我都泡在花园里。

As I mentioned in my review of the All-Star Weekend feature all the player faces have been totally redone.

正如我在描述全明星周末的特性时所说的，所有的球员的面部都是重新制作的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。