在周末

Do you like to work evenings and weekends?

你喜欢在晚上和周末工作吗？

I think working evenings and weekends is no problem.

我想，在晚上和周末加班是没问题的。

Lin. I was wondering if you would like to see our display at the trade fair this weekend.

我想知道这个周末你是否愿意来看我们在贸易中心举行的展览。

But if you return on sunday, you can take advantage of our weekend fare of $333

如果你能在星期日回来的话，可以买我们的周末优惠票。

The fifty-first year of the Garden Grove Strawberry Festival is this weekend south of Los Angeles.

第51届加登格罗夫草莓嘉年华这个周末将在洛杉矶举行。

She looked very common, and even older than Kakun, who is handsome, and has a wide popularity among the locals because of his graceful dance figure.

不过不是用英语，而是用日语回答的。。。。。。周末和中国 cir 丁桑去吃意大利面。才知道前一天是他生日。来找我吃饭我却不在。

We hope our Weekend Filling Station can provide some tips for your travels here while bringing fun to you.

希望我们的周末加油站在给您带去快乐的同时，也为您出行提供方便。

Why not take a moment to heed the cautions of our founding father, George Washington, whose true legacy will most likely be ignored during the flag-waving weekend?

为什麼不采取时刻听从警告我们的建国之父，乔治华盛顿，其真正的遗产将最有可能被忽略在挥舞旗帜周末？

Every weekend, in the city I stay, I see people flocking to shopping malls.

每逢周末，在我所住的城市，我看到人们涌向商场。

They are offering the opportunity to enjoy this Fondue every weekend in March.

三月的每个周末，他们都在提供享用这一火锅的机会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。