在周末

Channel Me transforms the Arrow Factory into a one-room television production studio that will create original programming on-site to be "narrowcast" within the space.

我台》模拟大众电视媒体的制作样式，一个月当中的每周周末在"箭厂空间"现场录制一期节目，其余时间在相同地点循环播放。

She had persuaded the other two council members to join her on a long weekend trip to Brazil: Marie-Josée Treillou, 70, a mother and grandmother, and Nathalie Marroig, 41, who had children in the local schools and worked at Poclain Hydraulics in a nearby town.

她说服了其他2位镇议会成员跟她一起去巴西度周末，Marie-Josée Treillou，现年70岁，一位母亲也是祖母，另一位叫Nathalie Marroig，41岁，有还在上学的孩子，在附近的镇上的Poclain Hydraulics 工作。

SXSW has inspired similar festivals elsewhere, including North by Northeast in Toronto, a three-day live music festival and music conference held annually during the second weekend of June.

SXSW激励其他地方类似的节日，其中包括北美的东北部在多伦多，为期3天的现场音乐表演和音乐节每年举行一次会议在6月第二个周末。

What do you do on the weekend.

在这个周末你在做什么？

Wade said he used to see Scottie Pippen and R. Kelly play here on summer weekends.

韦德说他过去曾看见过斯科特皮蓬和里克雷利在这里会在夏天的周末来这里打球。

I've put a hold on the Plaza for the second weekend in June.

在六月的第二个周末，我会在购物中心举行一个记者招待会的

In the evenings and on weekends,Stevie would play different instruments and sing popular songs in the front of neighbors' homes.

在傍晚和周末，史蒂夫会在邻居们的家前演奏各种乐器，唱流行歌曲。

Concentration of Ang II and CGRP and the activity of renin in the plasma were measured by radioimmunoassay methods.

在肾动脉结扎后第 4周末，以血压维持在 160 mmHg以上为本达到高血压标准。

Britain's chancellor of the exchequer was in his constituency home; the US treasury secretary was hunkered down in the offices of the New York Federal Reserve, where he had spent the weekend trying to save Lehman Brothers, one of America's blue riband investment banks.

其时，英国财政大臣正在他所在选区的家中；而美国财政部长则坚守在纽约联邦储备银行的办公室里，在那里，保尔森耗费了整个周末，试图拯救雷曼兄弟公司——它是获得美国蓝绶带奖的投资银行之一。

East Midlands Model Motorsport Association "EMMA", the new name for the former Tibshelf Model Car Club, have been in contact to tell us about an exciting new indoor 1:8 Buggy race they are hosting over the weekend of November 28/29/30 at Newark Showground.

东米德兰模型运动协会"艾玛"的新名称前Tibshelf汽车模型俱乐部，一直在告诉我们一个令人兴奋的新的室内比赛1：8车费他们主办的周末11月28/29/30在纽瓦克Showground。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。