在周末

In the weekend, I usually gets out of bed in morning seven o'clock, then and the good friends go to the morning calisthenics together.

10在周末，我通常在早晨七点钟起床，然后和好朋友们一起去晨练。

My ex-husband has access to the children at weekends.

我的前夫有权在周末同孩子在一起。

But honestly that's just what I do for a job, what I really love doing is DEF and GHI so I do that pretty much every weekend.

然而坦白得讲，那仅仅是我为了一份工作所做的而已，我真正喜欢做事是在DEF和GIH公司，所以我在周末时兼职很多这类的工作。

This comes after five teenagers were gunned down at this intersection over the weekend.

这一举动是在周末五名少年在十字路口被枪击后做出的。

Gustav is expected to move into the Gulf of Mexico over the weekend and could hit the U.S.

Gustav 将会在周末进入墨西哥湾并可能在接下来的一周袭击美国。

"If the patient dies on the weekend, no heroics on Monday will suffice," they wrote.

如果这名患者在周末死亡，将不会有英雄在星期一救活他他们写道。

Ironically, when I was in China, I spent little time with my parents, even during weekends and holidays.

具有讽刺意味的是，当我在中国，我花了一点时间和我的父母，即使在周末和假日。

Most old men play mah-jongg in tea houses with their peers; middle aged people play mah-jongg with neighbors or family members at home after work or in tea house at weekend; and young people will choose elegant decorated tea houses as their meeting place and play mah-jongg with friends.

大部分老年人也在茶馆里打麻将，中年人在周末时也会和同事或家人在茶馆或家里打麻将，年轻人也会选择茶馆作为约会和打麻将的场所

On weekends, it's possible to make a quick trip abroad, to Russia - all the way to the North, to live in a yurt, something like green tourism, or travel down the Trans-Siberian Railroad, stopping at clean little train stations where they sell souvenirs and postcards with local views.

在周末，可以计划一个短期的俄罗斯的越境旅行——任何去北方的路都能到达，住在帐篷里，就像一个环保旅行一样，或者是沿西伯利亚铁路向下，停在干净的沿途小站，购买有当地风光的纪念品和明信片。

Each traveller can wear more than one hat on the same trip - a demanding time-pressed business traveller during the week can turn into a carefree but cost-conscious leisure traveller on the weekend.

每一个旅游者在同一次旅行中都可以扮演不同的角色——在一个星期之内他可以是跟着时间表忙碌的商务旅行者，也可以在周末变成一个无忧无虑的休闲旅游者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。