在周末

They are going to have a get-together at the weekend.

他们打算在周末举行一次聚会。

Would you liKe to go around Beijing with me on weekends?

你愿意和我在周末参观北京吗？

I said that I'd go round and see her during the weekend.

我说过我要在周末过去看看她。

Go-getting Mars is moving into Gemini at the weekend.

积极获得的火星在周末正在进入双子座。

N, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.

位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。

Chiufe an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.

位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。

Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.

位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。

Chiufe n, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.

位于台北东北方的产金古镇--九份在周末时经常涌入大批游客。

The current version of the car will attempt the 1.16 mile-long Goodwood Hill six times during the weekend.

当前版本的赛车会尝试1.16英里长的古山6次在周末。

I had forgotten to fill the tank of my 1970 American Motors Gremlin before the weekend.

我忘了在周末之前给我那辆美国汽车公司1970年产的格雷姆林车加满油。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。